Parallella Vers Svenska (1917) Vad de rättfärdiga önska får i allo en god fullbordan, men vad de ogudaktiga kunna hoppas är vrede. Dansk (1917 / 1931) Retfærdiges Ønske bliver kun til Lykke, gudløse har kun Vrede i Vente. Norsk (1930) De rettferdiges attrå er bare det som godt er; de ugudelige har vrede i vente. King James Bible The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath. English Revised Version The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath. Treasury i Bibeln Kunskap desire Psaltaren 10:17 Psaltaren 27:4 Psaltaren 37:4 Psaltaren 39:7,8 Psaltaren 119:5,10 Jesaja 26:9 Jeremia 17:16 Matteus 5:6 expectation Ordspråksboken 11:7 Ordspråksboken 10:28 Romabrevet 2:8,9 Hebreerbrevet 10:27 Länkar Ordspråksboken 11:23 Inter • Ordspråksboken 11:23 Flerspråkig • Proverbios 11:23 Spanska • Proverbes 11:23 Franska • Sprueche 11:23 Tyska • Ordspråksboken 11:23 Kinesiska • Proverbs 11:23 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 11 …22Såsom en gyllene ring i svinets tryne, så är skönhet hos en kvinna som saknar vett. 23Vad de rättfärdiga önska får i allo en god fullbordan, men vad de ogudaktiga kunna hoppas är vrede. 24Den ene utströr och får dock mer, den andre spar över hövan, men bliver allenast fattigare.… Korshänvisningar Romabrevet 2:8 Men över dem som äro genstridiga och icke lyda sanningen, utan lyda orättfärdigheten, över dem kommer vrede och förtörnelse. Romabrevet 2:9 Ja, bedrövelse och ångest skall komma över den människas själ, som gör det onda, först och främst över judens, så ock över grekens. Ordspråksboken 10:28 De rättfärdigas väntan får en glad fullbordan, men de ogudaktigas hopp varder om intet. Ordspråksboken 11:24 Den ene utströr och får dock mer, den andre spar över hövan, men bliver allenast fattigare. |