4 Mosebok 33:46
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och de bröto upp från Dibon-Gad och lägrade sig i Almon-Diblataima.

Dansk (1917 / 1931)
Saa brød de op fra det gaditiske Dibon og slog Lejr i Almon-Diblatajim.

Norsk (1930)
Og de drog fra Dibon-Gad og leiret sig i Almon-Diblataima.

King James Bible
And they removed from Dibongad, and encamped in Almondiblathaim.

English Revised Version
And they journeyed from Dibon-gad, and pitched in Almon-diblathaim.
Treasury i Bibeln Kunskap

Dibon-gad

4 Mosebok 32:34
Och Gads barn byggde upp Dibon, Atarot, Aroer,

Jesaja 15:2
Habbait och Dibon stiga upp på offerhöjderna för att gråta; uppe i Nebo och Medeba jämrar sig Moab; alla huvuden där äro skalliga, alla skägg avskurna.

Jeremia 48:18
Stig ned från din härlighet och sätt dig på torra marken, du dottern Dibons folk; ty Moabs förhärjare drager upp mot dig och förstör dina fästen.

Almon-diblathaim

Jeremia 48:22
över Dibon, Nebo och Bet-Diblataim,

Beth-diblathaim

Hesekiel 6:14
Och jag skall uträcka min hand mot dem och göra landet mer öde och tomt än öknen vid Dibla, var de än äro bosatta; och de skola förnimma att jag är HERREN.

Länkar
4 Mosebok 33:46 Inter4 Mosebok 33:46 FlerspråkigNúmeros 33:46 SpanskaNombres 33:46 Franska4 Mose 33:46 Tyska4 Mosebok 33:46 KinesiskaNumbers 33:46 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
4 Mosebok 33
45Och de bröto upp från Ijim och lägrade sig i Dibon-Gad. 46Och de bröto upp från Dibon-Gad och lägrade sig i Almon-Diblataima. 47Och de bröto upp från Almon-Diblataima och lägrade sig vid Abarimbergen, framför Nebo.…
Korshänvisningar
4 Mosebok 21:16
Därifrån drogo de till Beeri om brunnen där var det som HERREN sade till Mose: »Församla folket, så vill jag giva dem vatten.»

4 Mosebok 33:45
Och de bröto upp från Ijim och lägrade sig i Dibon-Gad.

4 Mosebok 33:47
Och de bröto upp från Almon-Diblataima och lägrade sig vid Abarimbergen, framför Nebo.

4 Mosebok 33:45
Överst på sidan
Överst på sidan