Parallella Vers Svenska (1917) Därifrån drogo de till Beeri om brunnen där var det som HERREN sade till Mose: »Församla folket, så vill jag giva dem vatten.» Dansk (1917 / 1931) Derfra brød de op til Be'er; det er det Be'er, HERREN havde for Øje, da han sagde til Moses: »Kald Folket sammen, saa vil jeg give dem Vand!« Norsk (1930) Derfra brøt de op til Be'er; det er den brønn som Herren talte om da han sa til Moses: Kall folket sammen, så vil jeg gi dem vann. King James Bible And from thence they went to Beer: that is the well whereof the LORD spake unto Moses, Gather the people together, and I will give them water. English Revised Version And from thence they journeyed to Beer: that is the well whereof the LORD said unto Moses, Gather the people together, and I will give them water. Treasury i Bibeln Kunskap beer Domarboken 9:21 gather 4 Mosebok 20:8 2 Mosebok 17:6 Jesaja 12:3 Jesaja 41:17,18 Jesaja 43:20 Jesaja 49:10 Johannes 4:10,14 Johannes 7:37-39 Uppenbarelseboken 21:6 Uppenbarelseboken 22:1,17 Länkar 4 Mosebok 21:16 Inter • 4 Mosebok 21:16 Flerspråkig • Números 21:16 Spanska • Nombres 21:16 Franska • 4 Mose 21:16 Tyska • 4 Mosebok 21:16 Kinesiska • Numbers 21:16 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 4 Mosebok 21 …15och dalarnas sluttning, som sänker sig mot Ars bygd och stöder sig mot Moabs gräns.» 16Därifrån drogo de till Beeri om brunnen där var det som HERREN sade till Mose: »Församla folket, så vill jag giva dem vatten.» 17Då sjöng Israel denna sång: »Flöda, du brunn! Ja, sjungen om den,… Korshänvisningar 1 Mosebok 21:19 Och Gud öppnade hennes ögon, så att hon blev varse en vattenbrunn. Och hon gick dit och fyllde sin lägel med vatten och gav gossen att dricka. 4 Mosebok 33:46 Och de bröto upp från Dibon-Gad och lägrade sig i Almon-Diblataima. |