4 Mosebok 21:15
Parallella Vers
Svenska (1917)
och dalarnas sluttning, som sänker sig mot Ars bygd och stöder sig mot Moabs gräns.»

Dansk (1917 / 1931)
som strækker sig til Ars Sæde og læner sig til Moabs Grænse.

Norsk (1930)
og bekkelien som strekker sig bort til Ar-bygden og støter til Moabs grense.

King James Bible
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.

English Revised Version
And the slope of the valleys That inclineth toward the dwelling of Ar, And leaneth upon the border of Moab.
Treasury i Bibeln Kunskap

Ar

4 Mosebok 21:28
Ty eld gick ut från Hesbon, en låga från Sihons stad; den förtärde Ar i Moab, dem som bodde på Arnons höjder.

5 Mosebok 2:9,18,29
Och Herren sade till mig: »Du skall icke angripa Moab eller inlåta dig i strid med dem, ty av deras land skall jag icke giva dig något till besittning, eftersom jag redan har givit Ar åt Lots barn till besittning.…

Jesaja 15:1
Utsaga om Moab. Ja, med Ar-Moab är det ute den natt då det förstöres. Ja, med Kir-Moab är det ute den natt då det förstöres.

lieth.

Länkar
4 Mosebok 21:15 Inter4 Mosebok 21:15 FlerspråkigNúmeros 21:15 SpanskaNombres 21:15 Franska4 Mose 21:15 Tyska4 Mosebok 21:15 KinesiskaNumbers 21:15 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
4 Mosebok 21
14Därför heter det i »Boken om HERRENS krig»: »Vaheb i Sufa och dalarna där Arnon går fram, 15och dalarnas sluttning, som sänker sig mot Ars bygd och stöder sig mot Moabs gräns.» 16Därifrån drogo de till Beeri om brunnen där var det som HERREN sade till Mose: »Församla folket, så vill jag giva dem vatten.»…
Korshänvisningar
4 Mosebok 21:14
Därför heter det i »Boken om HERRENS krig»: »Vaheb i Sufa och dalarna där Arnon går fram,

4 Mosebok 21:28
Ty eld gick ut från Hesbon, en låga från Sihons stad; den förtärde Ar i Moab, dem som bodde på Arnons höjder.

5 Mosebok 2:9
Och Herren sade till mig: »Du skall icke angripa Moab eller inlåta dig i strid med dem, ty av deras land skall jag icke giva dig något till besittning, eftersom jag redan har givit Ar åt Lots barn till besittning.

5 Mosebok 2:18
»Du drager nu över Moabs gräns, genom Ar,

4 Mosebok 21:14
Överst på sidan
Överst på sidan