Parallella Vers Svenska (1917) Sedan kallade Pilatus tillhopa översteprästerna och rådsherrarna och folket Dansk (1917 / 1931) Men Pilatus sammenkaldte Ypperstepræsterne og Raadsherrerne og Folket Norsk (1930) Da kalte Pilatus yppersteprestene og rådsherrene og folket sammen King James Bible And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people, English Revised Version And Pilate called together the chief priests and the rulers and the people, Treasury i Bibeln Kunskap Matteus 27:21-23 Markus 15:14 Johannes 18:38 Johannes 19:4 Länkar Lukas 23:13 Inter • Lukas 23:13 Flerspråkig • Lucas 23:13 Spanska • Luc 23:13 Franska • Lukas 23:13 Tyska • Lukas 23:13 Kinesiska • Luke 23:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Lukas 23 13Sedan kallade Pilatus tillhopa översteprästerna och rådsherrarna och folket 14och sade till dem: »I haven fört till mig denne man och sagt att han förleder folket; och jag har nu i eder närvaro anställt rannsakning med honom, men icke funnit honom skyldig till något av det som I anklagen honom för.… Korshänvisningar Lukas 23:35 Men folket stod och såg därpå. Och jämväl rådsherrarna drevo gäck med honom och sade: »Andra har han hjälpt; nu må han hjälpa sig själv, om han är Guds Smorde, den utvalde.» Lukas 24:20 huru nämligen våra överstepräster och rådsherrar hava utlämnat honom till att dömas till döden och hava korsfäst honom. Johannes 3:1 Men bland fariséerna var en man som hette Nikodemus, en av judarnas rådsherrar. Johannes 7:26 Och ändå får han tala fritt, utan att de säga något till honom. Hava då rådsherrarna verkligen blivit förvissade om att denne är Messias? Johannes 7:48 Har då någon av rådsherrarna trott på honom? Eller någon av fariséerna? Johannes 12:42 Dock funnos jämväl bland rådsherrarna många som trodde på honom; men för fariséernas skulle ville de icke bekänna det, för att de icke skulle bliva utstötta ur synagogan. Apostagärningarna 3:17 Nu vet jag väl, mina bröder, att I såväl som edra rådsherrar haven gjort detta, därför att I icke vissten bättre. Apostagärningarna 4:5 Dagen därefter församlade sig deras rådsherrar och äldste och skriftlärde i Jerusalem; Apostagärningarna 4:8 Då sade Petrus till dem, uppfylld av helig ande: »I folkets rådsherrar och äldste, Apostagärningarna 13:27 Ty eftersom Jerusalems invånare och deras rådsherrar icke kände honom, uppfyllde de ock genom sin dom över honom profeternas utsagor, vilka var sabbat föreläses; |
    |