Parallella Vers Svenska (1917) I detsamma sågs där jämte ängeln en stor hop av den himmelska härskaran, och de lovade Gud och sade: Dansk (1917 / 1931) Og straks var der med Engelen en himmelsk Hærskares Mangfoldighed, som lovede Gud og sagde: Norsk (1930) Og straks var det hos engelen en himmelsk hærskare, som lovet Gud og sa: King James Bible And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, English Revised Version And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Treasury i Bibeln Kunskap a multitude. 1 Mosebok 28:12 1 Mosebok 32:1,2 1 Kungaboken 22:19 Job 38:7 Psaltaren 68:17 Psaltaren 103:20,21 Psaltaren 148:2 Jesaja 6:2,3 Hesekiel 3:12 Daniel 7:10 Lukas 15:10 Efesierbrevet 3:10 Hebreerbrevet 1:14 1 Petrusbrevet 1:12 Uppenbarelseboken 5:11 Länkar Lukas 2:13 Inter • Lukas 2:13 Flerspråkig • Lucas 2:13 Spanska • Luc 2:13 Franska • Lukas 2:13 Tyska • Lukas 2:13 Kinesiska • Luke 2:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Lukas 2 …12Och detta skall för eder vara tecknet: I skolen finna ett nyfött barn, som ligger lindat i en krubba.» 13I detsamma sågs där jämte ängeln en stor hop av den himmelska härskaran, och de lovade Gud och sade: 14»Ära vare Gud i höjden, och frid på jorden, bland människor till vilka han har behag!»… Korshänvisningar Psaltaren 103:21 Loven HERREN, I alla hans härskaror, I hans tjänare, som uträtten hans vilja. Lukas 2:12 Och detta skall för eder vara tecknet: I skolen finna ett nyfött barn, som ligger lindat i en krubba.» Lukas 2:14 »Ära vare Gud i höjden, och frid på jorden, bland människor till vilka han har behag!» 1 Timotheosbrevet 3:16 Och erkänt stor är gudaktighetens hemlighet: »Han som blev uppenbarad i köttet, rättfärdigad i anden, sedd av änglar, predikad bland hedningarna, trodd i världen, upptagen i härligheten.» |