Parallella Vers Svenska (1917) Vem har föreskrivit honom hans väg, och vem kan säga: »Du gör vad orätt är?» Dansk (1917 / 1931) Hvo foreskrev ham hans Vej, og hvo turde sige: »Du gjorde Uret!« Norsk (1930) Hvem har foreskrevet ham hans vei, og hvem kan si: Du gjorde urett? King James Bible Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity? English Revised Version Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought unrighteousness? Treasury i Bibeln Kunskap Who hath Job 34:13-33 Jesaja 40:13,14 Romabrevet 11:34 1 Korinthierbrevet 2:16 Efesierbrevet 1:11 Thou Job 8:3 Job 34:10 Job 40:8 Romabrevet 2:5 Romabrevet 3:5 Romabrevet 9:14 Länkar Job 36:23 Inter • Job 36:23 Flerspråkig • Job 36:23 Spanska • Job 36:23 Franska • Hiob 36:23 Tyska • Job 36:23 Kinesiska • Job 36:23 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 36 …22Se, Gud är upphöjd genom sin kraft. Var finnes någon mästare som är honom lik? 23Vem har föreskrivit honom hans väg, och vem kan säga: »Du gör vad orätt är?» 24Tänk då på att upphöja hans gärningar, dem vilka människorna besjunga… Korshänvisningar 5 Mosebok 32:4 Vår klippa -- ostraffliga äro hans gärningar, ty alla hans vägar äro rätta. En trofast Gud och utan svek, rättfärdig och rättvis är han. Job 8:3 Skulle väl Gud kunna kränka rätten? Kan den Allsmäktige kränka rättfärdigheten? |