Parallella Vers Svenska (1917) I spörjen ju: »Vad har blivit av de höga herrarnas hus, av hyddorna när de ogudaktiga bodde?» Dansk (1917 / 1931) naar I siger: »Hvor er Stormandens Hus og det Telt, hvor de gudløse bor?« Norsk (1930) for I sier: Hvor er tyrannens hus, og hvor er det telt de ugudelige bor i? King James Bible For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked? English Revised Version For ye say, Where is the house of the prince? and where is the tent wherein the wicked dwelt? Treasury i Bibeln Kunskap Where Job 20:7 Psaltaren 37:36 Psaltaren 52:5,6 Habackuk 2:9-11 Sakaria 5:4 dwelling places. 4 Mosebok 16:26-34 Länkar Job 21:28 Inter • Job 21:28 Flerspråkig • Job 21:28 Spanska • Job 21:28 Franska • Hiob 21:28 Tyska • Job 21:28 Kinesiska • Job 21:28 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 21 …27Se, jag känner väl edra tankar och de funder med vilka I viljen nedslå mig. 28I spörjen ju: »Vad har blivit av de höga herrarnas hus, av hyddorna när de ogudaktiga bodde?» 29Haven I då ej frågat dem som vida foro, och akten I ej på deras vittnesbörd:… Korshänvisningar Job 1:3 och han ägde sju tusen får, tre tusen kameler, fem hundra par oxar och fem hundra åsninnor, därtill tjänare i stor mängd. Så var denne man mäktigare än någon annan i Österlandet. Job 8:22 De som hata dig varda då höljda med skam, och de ogudaktigas hyddor skola ej mer vara till. Job 18:21 Ja, så sker det med den orättfärdiges hem, så går det dens hus, som ej vill veta av Gud. Job 21:27 Se, jag känner väl edra tankar och de funder med vilka I viljen nedslå mig. Job 21:29 Haven I då ej frågat dem som vida foro, och akten I ej på deras vittnesbörd: Job 31:37 Jag ville då göra honom räkenskap för alla mina steg, lik en furste skulle jag då träda inför honom. Psaltaren 132:3 »Jag skall icke gå in i den hydda där jag bor, ej heller bestiga mitt viloläger, |
    |