Parallella Vers Svenska (1917) Ty HERRENS folk är hans del, Jakob är hans arvedels lott. Dansk (1917 / 1931) men HERRENS Del blev Jakob, Israel hans tilmaalte Lod. Norsk (1930) For Herrens del er hans folk, Jakob er hans arvelodd. King James Bible For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance. English Revised Version For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance. Treasury i Bibeln Kunskap the Lord's 5 Mosebok 26:18,19 2 Mosebok 15:16 2 Mosebok 19:5,6 1 Samuelsboken 10:1 Psaltaren 78:71 Psaltaren 135:4 Jesaja 43:21 Jeremia 10:16 Jeremia 51:19 Efesierbrevet 1:18 1 Petrusbrevet 2:9,10 lot [heb] cord Mika 2:5 Länkar 5 Mosebok 32:9 Inter • 5 Mosebok 32:9 Flerspråkig • Deuteronomio 32:9 Spanska • Deutéronome 32:9 Franska • 5 Mose 32:9 Tyska • 5 Mosebok 32:9 Kinesiska • Deuteronomy 32:9 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 5 Mosebok 32 …8När den Högste gav arvslotter åt folken, när han fördelade människors barn, då utstakade han gränserna för folken efter antalet av Israels barn. 9Ty HERRENS folk är hans del, Jakob är hans arvedels lott. 10Han fann honom i öknens land, i ödsligheten, där ökendjuren tjöto. Då tog han honom i sitt beskärm och sin vård, han bevarade honom såsom sin ögonsten.… Korshänvisningar 2 Mosebok 34:9 och sade: »Om jag har funnit nåd för dina ögon, Herre, så må Herren gå med oss. Ty väl är det ett hårdnackat folk, men du vill ju förlåta oss vår missgärning och synd och taga oss till din arvedel.» 1 Samuelsboken 10:1 Och Samuel tog sin oljeflaska och göt olja på hans huvud och kysste honom och sade: »Se, HERREN har smort dig till furste över sin arvedel. 2 Samuelsbokem 14:16 Ja, konungen skall lyssna till sin trälinna och rädda mig från den mans hand, som vill förgöra både mig och min son från Guds arvedel. 1 Kungaboken 8:51 Ty de äro ju ditt folk och din arvedel, som du har fört ut ur Egypten, den smältugnen. 1 Kungaboken 8:53 Ty du har själv avskilt dem åt dig till arvedel bland alla folk på Jorden, såsom du talade genom din tjänare Mose, när du förde våra fäder ut ur Egypten, o Herre, HERRE.» Psaltaren 28:9 Fräls ditt folk och välsigna din arvedel, och var deras herde och bär dem till evig tid. Psaltaren 74:2 Tänk på din menighet, som du i fordom tid förvärvade, som du förlossade, till att bliva din arvedels stam; tänk på Sions berg, där du har din boning. Psaltaren 106:40 Då upptändes HERRENS vrede mot hans folk, och hans arvedel blev honom en styggelse. Jeremia 10:16 Men sådan är icke han som är Jakobs del; nej, det är han som har skapat allt, och Israel är hans arvedels stam. HERREN Sebaot är hans namn. Sakaria 2:12 Och HERREN skall hava Juda till I sin arvedel i det heliga landet, och ännu en gång skall han utvälja Jerusalem. |
    |