Parallella Vers Svenska (1917) Och HERREN skall hava Juda till I sin arvedel i det heliga landet, och ännu en gång skall han utvälja Jerusalem. Dansk (1917 / 1931) Og HERREN tager Juda til Arvelod paa den hellige Jord og udvælger atter Jerusalem. Norsk (1930) Og Herren skal ta Juda til eie som sin del på den hellige jordbunn; og han skal ennu en gang utvelge Jerusalem. King James Bible And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again. English Revised Version And the LORD shall inherit Judah as his portion in the holy land, and shall yet choose Jerusalem. Treasury i Bibeln Kunskap inherit. 2 Mosebok 19:5,6 5 Mosebok 32:9 Psaltaren 82:8 Psaltaren 135:4 Jeremia 10:16 Jeremia 51:19 and shall. Sakaria 1:17 Jesaja 41:9 Länkar Sakaria 2:12 Inter • Sakaria 2:12 Flerspråkig • Zacarías 2:12 Spanska • Zacharie 2:12 Franska • Sacharja 2:12 Tyska • Sakaria 2:12 Kinesiska • Zechariah 2:12 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Sakaria 2 …11Och då skola många hednafolk sluta sig till HERREN och bliva mitt folk. Ja, jag skall taga min boning i dig; och du skall förnimma att HERREN Sebaot har sänt mig till dig. 12Och HERREN skall hava Juda till I sin arvedel i det heliga landet, och ännu en gång skall han utvälja Jerusalem. 13Allt kött vare stilla inför HERREN; ty han har stått upp och trätt fram ur sin heliga boning. Korshänvisningar 5 Mosebok 32:9 Ty HERRENS folk är hans del, Jakob är hans arvedels lott. 2 Krönikeboken 6:6 men Jerusalem har jag nu utvalt, för att mitt namn skall vara där, och David har jag utvalt till att råda över mitt folk Israel.' Psaltaren 33:12 Saligt är det folk vars Gud HERREN är, det folk som han har utvalt till arvedel åt sig. Psaltaren 132:13 Ty HERREN har utvalt Sion, där vill han hava sin boning. Psaltaren 132:14 Detta är min vilostad till evig tid; här skall jag bo, ty till detta ställe har jag lust. Jesaja 14:1 Ty HERREN skall förbarma sig över Jakob och ännu en gång utvälja Israel och låta dem komma till ro i deras land; och främlingar skola sluta sig till dem och hålla sig till Jakobs hus. Jeremia 10:16 Men sådan är icke han som är Jakobs del; nej, det är han som har skapat allt, och Israel är hans arvedels stam. HERREN Sebaot är hans namn. Sakaria 1:17 Ytterligare må du predika och säga: Så säger HERREN Sebaot: Ännu en gång skola mina städer få njuta överflöd av goda håvor; ja, HERREN skall ännu en gång trösta Sion, och ännu en gång skall han utvälja Jerusalem.» Sakaria 3:2 Men HERREN sade till Åklagaren: »HERREN skall näpsa dig, du Åklagare; ja, HERREN skall näpsa dig, han som har utvalt Jerusalem. Är då icke denne en brand, ryckt ur elden?» |
    |