5 Mosebok 11:27 välsignelse, om I hören HERRENS eder Guds, bud, som jag i dag giver eder,

Bibeln > 5 Mosebok > Område 11 > Vers 27

◄ 5 Mosebok 11:27 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
välsignelse, om I hören HERRENS eder Guds, bud, som jag i dag giver eder,

Dansk (1917 / 1931)
Velsignelsen, hvis I lyder HERREN eders Guds Bud, som jeg i Dag paalægger eder,

Norsk (1930)
velsignelsen, så sant I lyder Herrens, eders Guds bud, som jeg gir eder idag,

King James Bible
A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God, which I command you this day:

English Revised Version
the blessing, if ye shall hearken unto the commandments of the LORD your God, which I command you this day:

Treasury i Bibeln Kunskap

5 Mosebok 28:1-14
Om du hör HERRENS, din Guds, röst, så att du håller alla hans bud, som jag i dag giver dig, och gör efter dem, så skall HERREN, din Gud, upphöja dig över alla folk på jorden.…

3 Mosebok 26:3-13
Om I vandren efter mina stadgar och hållen mina bud och gören efter dem,…

Psaltaren 19:11
Av dem hämtar ock din tjänare varning; den som håller dem har stor lön.

Jesaja 1:19
Om I ären villiga att höra, skolen I få äta av landets goda.

Jesaja 3:10
Om den rättfärdige mån I tänka att det skall gå honom väl, ty sådana skola äta sina gärningars frukt.

Matteus 5:3-12
»Saliga äro de som äro fattiga i anden, ty dem hör himmelriket till.…

Matteus 25:31
Men när Människosonen kommer i sin härlighet, och alla änglar med honom, då skall han sätta sig på sin härlighets tron.

Lukas 11:28
Men han svarade: »Ja, saliga är de som höra Guds ord och gömma det.»

Johannes 13:17
Då I veten detta, saliga ären I, om I ock gören det.

Johannes 14:21-23
Den som har mina bud och håller dem, han är den som älskar mig; och den som älskar mig, han skall bliva älskad av min Fader, och jag skall älska honom och jag skall uppenbara mig för honom.»…

Romabrevet 2:7
Evigt liv skall han giva åt dem som med uthållighet i att göra det goda söka härlighet och ära och oförgänglighet.

Jakobsbrevet 1:25
Men den som skådar in i den fullkomliga lagen, frihetens lag, och förbliver därvid och icke är en glömsk hörare, utan en verklig görare, han varder salig i sin gärning.

Uppenbarelseboken 22:14
Saliga äro de som två sina kläder för att få rätt att äta av livets träd och att gå in i staden genom dess portar.

Länkar

5 Mosebok 11:27 Inter • 5 Mosebok 11:27 Flerspråkig • Deuteronomio 11:27 Spanska • Deutéronome 11:27 Franska • 5 Mose 11:27 Tyska • 5 Mosebok 11:27 Kinesiska • Deuteronomy 11:27 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

5 Mosebok 11
26Se, jag förelägger eder i dag välsignelse och förbannelse: 27välsignelse, om I hören HERRENS eder Guds, bud, som jag i dag giver eder, 28och förbannelse, om I icke hören HERRENS, eder Guds, bud, utan viken av ifrån den väg jag i dag bjuder eder gå och följen efter andra gudar, som I icke kännen.…

Korshänvisningar

5 Mosebok 28:1
Om du hör HERRENS, din Guds, röst, så att du håller alla hans bud, som jag i dag giver dig, och gör efter dem, så skall HERREN, din Gud, upphöja dig över alla folk på jorden.

Jeremia 11:4
det som jag bjöd edra fader på den tid då jag förde dem ut ur Egyptens land, den smältugnen, i det jag sade: Hören min röst och gören detta, alldeles såsom jag bjuder eder, så skolen I vara mitt folk, och jag skall vara eder Gud,