Parallella Vers Svenska (1917) Se, jag förelägger eder i dag välsignelse och förbannelse: Dansk (1917 / 1931) Se, jeg forelægger eder i Dag Velsignelse og Forbandelse, Norsk (1930) Se, jeg legger idag frem for eder velsignelse og forbannelse: King James Bible Behold, I set before you this day a blessing and a curse; English Revised Version Behold, I set before you this day a blessing and a curse; Treasury i Bibeln Kunskap 5 Mosebok 30:1,15-20 Galaterbrevet 3:10,13,14 Länkar 5 Mosebok 11:26 Inter • 5 Mosebok 11:26 Flerspråkig • Deuteronomio 11:26 Spanska • Deutéronome 11:26 Franska • 5 Mose 11:26 Tyska • 5 Mosebok 11:26 Kinesiska • Deuteronomy 11:26 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 5 Mosebok 11 26Se, jag förelägger eder i dag välsignelse och förbannelse: 27välsignelse, om I hören HERRENS eder Guds, bud, som jag i dag giver eder,… Korshänvisningar 5 Mosebok 30:1 Om du nu, när allt detta kommer över dig -- välsignelsen och förbannelsen som jag har förelagt dig -- om du lägger detta på hjärtat bland alla de folk till vilka HERREN, din Gud, då har drivit dig bort, 5 Mosebok 30:15 Se, jag förelägger dig i dag livet och vad gott är, döden och vad ont är, 5 Mosebok 30:19 Jag tager i dag himmel och jord till vittnen mot eder, att jag har förelagt dig liv och död, välsignelse och förbannelse, Så må du då välja livet, för att du och dina efterkommande mån leva, Jeremia 42:21 Jag har nu i dag förkunnat det för eder. Men I haven icke velat höra HERRENS, eder Guds, röst, i allt det varmed han har sänt mig till eder. |
    |