Parallella Vers Svenska (1917) De lade då händerna på dem, och de undfingo helig ande. Dansk (1917 / 1931) Da lagde de Hænderne paa dem, og de fik den Helligaand. Norsk (1930) De la da sine hender på dem, og de fikk den Hellige Ånd. King James Bible Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost. English Revised Version Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost. Treasury i Bibeln Kunskap laid. Apostagärningarna 8:18 Apostagärningarna 6:6 Apostagärningarna 9:17 Apostagärningarna 13:3 Apostagärningarna 19:6 4 Mosebok 8:10 4 Mosebok 27:18 1 Timotheosbrevet 4:14 1 Timotheosbrevet 5:22 2 Timotheosbrevet 1:6 Hebreerbrevet 6:2 they received. Romabrevet 1:11 Galaterbrevet 3:2-5 Länkar Apostagärningarna 8:17 Inter • Apostagärningarna 8:17 Flerspråkig • Hechos 8:17 Spanska • Actes 8:17 Franska • Apostelgeschichte 8:17 Tyska • Apostagärningarna 8:17 Kinesiska • Acts 8:17 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Apostagärningarna 8 …16ty helig ande hade ännu icke fallit på någon av dem, utan de voro allenast döpta i Herren Jesu namn. 17De lade då händerna på dem, och de undfingo helig ande. 18När då Simon såg att det var genom apostlarnas handpåläggning som Anden blev given, bjöd han dem penningar… Korshänvisningar Markus 5:23 och bad honom enträget och sade: »Min dotter ligger på sitt yttersta. Kom och lägg händerna på henne, så att hon bliver hulpen och får leva.» Apostagärningarna 2:4 Och de blevo alla uppfyllda av helig ande och begynte tala andra tungomål, efter som Anden ingav dem att tala. Apostagärningarna 6:6 Dem läto de träda fram för apostlarna, och dessa bådo och lade händerna på dem. Apostagärningarna 8:18 När då Simon såg att det var genom apostlarnas handpåläggning som Anden blev given, bjöd han dem penningar Apostagärningarna 19:6 Och när Paulus lade händerna på dem, kom den helige Ande över dem, och de talade tungomål och profeterade. |