Parallella Vers Svenska (1917) Ingen söke sitt eget bästa, utan envar den andres. Dansk (1917 / 1931) Ingen søge sit eget, men Næstens! Norsk (1930) Ingen søke sitt eget, men enhver søke den annens beste! King James Bible Let no man seek his own, but every man another's wealth. English Revised Version Let no man seek his own, but each his neighbour's good. Treasury i Bibeln Kunskap seek. 1 Korinthierbrevet 10:33 1 Korinthierbrevet 9:19-23 1 Korinthierbrevet 13:5 Filipperbrevet 2:4,5,21 Länkar 1 Korinthierbrevet 10:24 Inter • 1 Korinthierbrevet 10:24 Flerspråkig • 1 Corintios 10:24 Spanska • 1 Corinthiens 10:24 Franska • 1 Korinther 10:24 Tyska • 1 Korinthierbrevet 10:24 Kinesiska • 1 Corinthians 10:24 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Korinthierbrevet 10 23»Allt är lovligt»; ja, men icke allt är nyttigt. »Allt är lovligt»; ja, men icke allt uppbygger. 24Ingen söke sitt eget bästa, utan envar den andres. 25Allt som säljes i köttboden mån I äta; I behöven icke för samvetets skull göra någon undersökning därom.… Korshänvisningar Romabrevet 15:2 Var och en av oss må leva sin nästa till behag, honom till fromma och honom till uppbyggelse. 1 Korinthierbrevet 10:33 varen såsom jag, som i alla stycken fogar mig efter alla och icke söker min egen nytta, utan de mångas, för att de skola bliva frälsta. 1 Korinthierbrevet 13:5 Den skickar sig icke ohöviskt, den söker icke sitt, den förtörnas icke, den hyser icke agg för en oförrätts skull. 2 Korinthierbrevet 12:14 Se, det är nu tredje gången som jag står redo att komma till eder. Och jag skall icke ligga eder till last, ty icke edert söker jag, utan eder själva. Och barnen äro ju icke pliktiga att spara åt föräldrarna, utan föräldrarna åt barnen. Filipperbrevet 2:21 Allasammans söka de sitt eget, icke vad som hör Kristus Jesus till. |
    |