Ordspråksboken 15:20
<< Ordspråksboken 15:20 >>
Svenska (1917)
En vis son gör sin fader glädje, och en dåraktig människa är den som föraktar sin moder.

Dansk (1917 / 1931)
Viis Søn glæder sin Fader, Taabe til Menneske foragter sin Moder.

Norsk (1930)
En vis sønn gleder sin far, men et uforstandig menneske forakter sin mor.

משלי 15:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בֵּן חָכָם יְשַׂמַּח־אָב וּכְסִיל אָדָם בֹּוזֶה אִמֹּו׃

Proverbs 15:20 New American Standard Bible (© 1995)
A wise son makes a father glad, But a foolish man despises his mother.


Ordspråksboken 10:1 Detta är Salomos ordspråk. En vis son gör sin fader glädje, men en dåraktig son är sin moders bedrövelse.
Ordspråksboken 13:1 En vis son hör på sin faders tuktan, men en bespottare hör icke på någon näpst.
Ordspråksboken 15:19 Den lates stig är såsom spärrad av törne, men de redliga hava en banad stig.
Ordspråksboken 23:22 Hör din fader, som har fött dig, och förakta icke din moder, när hon varder gammal.
Ordspråksboken 23:24 Stor fröjd har den rättfärdiges fader; den som har fått en vis son har glädje av honom.
Ordspråksboken 29:3 Den som älskar vishet gör sin fader glädje; men den som giver sig i sällskap med skökor förstör vad han äger.
Ordspråksboken 30:17 Den som bespottar sin fader och försmår att lyda sin moder hans öga skola korparna vid bäcken hacka ut, och örnens ungar skola äta upp det.