Ordspråksboken 15:19
<< Ordspråksboken 15:19 >>
Svenska (1917)
Den lates stig är såsom spärrad av törne, men de redliga hava en banad stig.

Dansk (1917 / 1931)
Den lades Vej er spærret af Tjørn, de flittiges Sti er banet.

Norsk (1930)
Den lates vei er som en tornehekk, men de opriktiges vei er ryddet.

משלי 15:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דֶּרֶךְ עָצֵל כִּמְשֻׂכַת חָדֶק וְאֹרַח יְשָׁרִים סְלֻלָה׃

Proverbs 15:19 New American Standard Bible (© 1995)
The way of the lazy is as a hedge of thorns, But the path of the upright is a highway.


Ordspråksboken 15:18 En snarsticken man uppväcker träta, men en tålmodig man stillar kiv.
Ordspråksboken 15:20 En vis son gör sin fader glädje, och en dåraktig människa är den som föraktar sin moder.
Ordspråksboken 22:5 Törnen och snaror ligga på den vrånges väg; den som vill bevara sitt liv håller sig fjärran ifrån dem.