Parallella Vers Svenska (1917) HERREN är god och rättfärdig, därför undervisar han syndare om vägen. Dansk (1917 / 1931) God og oprigtig er HERREN, derfor viser han Syndere Vejen. Norsk (1930) Herren er god og rettvis; derfor lærer han syndere veien. King James Bible Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way. English Revised Version Good and upright is the LORD: therefore will he instruct sinners in the way. Treasury i Bibeln Kunskap Good Psaltaren 119:68 upright Psaltaren 92:15 Jesaja 26:7 teach Ordspråksboken 1:20-23 Ordspråksboken 2:1-6 Ordspråksboken 9:4-6 Mika 4:2 Matteus 9:13 Matteus 11:29,30 Lukas 11:13 Johannes 6:44,45 2 Korinthierbrevet 4:6 Efesierbrevet 1:17,18 Jakobsbrevet 1:5 Länkar Psaltaren 25:8 Inter • Psaltaren 25:8 Flerspråkig • Salmos 25:8 Spanska • Psaume 25:8 Franska • Psalm 25:8 Tyska • Psaltaren 25:8 Kinesiska • Psalm 25:8 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 25 …7Tänk icke på min ungdoms synder och på mina överträdelser, utan tänk på mig efter din nåd, för din godhets skull, HERRE. 8HERREN är god och rättfärdig, därför undervisar han syndare om vägen. 9Han leder de ödmjuka rätt, han lär de ödmjuka sin väg.… Korshänvisningar Psaltaren 25:12 Finnes det en man som fruktar HERREN, då undervisar han honom om den väg han bör välja. Psaltaren 32:8 Jag vill lära dig och undervisa dig om den väg du skall vandra; jag vill giva dig råd och låta mitt öga vaka över dig. Psaltaren 86:5 Ty du, o Herre, är god och förlåtande och stor i nåd mot alla som åkalla dig. Psaltaren 92:15 så för att de skola förkunna att HERREN är rättfärdig, min klippa, han i vilken orätt icke finnes. Psaltaren 100:5 Ty HERREN är god, hans nåd varar evinnerligen och hans trofasthet från släkte till släkte. Jesaja 30:21 Och om du viker av, vare sig åt höger eller åt vänster, så skola dina öron höra detta ord ljuda bakom dig; »Här är vägen, vandren på en.» Mika 4:2 ja, många hednafolk skola gå åstad och skola säga: »Upp, låt oss draga åstad till HERRENS berg, upp till Jakobs Guds hus, för att han må undervisa oss om sina vägar, så att vi kunna vandra på hans stigar.» Ty från Sion skall lag utgå, och HERRENS ord från Jerusalem. Nahum 1:7 HERREN är god, ett värn i nödens tid, och han låter sig vårda om dem som förtrösta på honom. |
    |