Lukas 11:41
<< Lukas 11:41 >>
Svenska (1917)
Given fastmer såsom allmosa vad inuti kärlet är; först då bliver allt hos eder rent.

Dansk (1917 / 1931)
Men giver det, som er indeni, til Almisse; se, saa ere alle Ting eder rene.

Norsk (1930)
Men gi det som er inneni, til almisse, og se, da er alt rent for eder.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:41 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πλὴν τὰ ἐνόντα δότε ἐλεημοσύνην καὶ ἰδοὺ πάντα καθαρὰ ὑμῖν ἐστιν.

Luke 11:41 New American Standard Bible (© 1995)
"But give that which is within as charity, and then all things are clean for you.


Ordspråksboken 16:6 Genom barmhärtighet och trofasthet försonas missgärning, och genom HERRENS fruktan undflyr man det onda.
Markus 7:19 eftersom det icke går in i hennes hjärta, utan ned i buken, och har sin naturliga utgång?» Härmed förklarade han all mat för ren.
Lukas 12:33 Säljen vad I ägen och given allmosor; skaffen eder penningpungar som icke nötas ut, en outtömlig skatt i himmelen, dit ingen tjuv når, och där man icke fördärvar.
Lukas 16:9 Och jag säger eder: Skaffen eder vänner medelst den orättrådige Mamons goda, för att de, när detta har tagit slut, må taga emot eder i de eviga hyddorna.
Titusbrevet 1:15 Allt är rent för dem som äro rena; men för de orena och otrogna är intet rent, utan hos dem äro både förstånd och samvete orenade.