Job 40:9
<< Job 40:9 >>
Svenska (1917)
Har du en sådan arm som Gud, och förmår du dundra med din röst såsom han?

Dansk (1917 / 1931)
Har du en Arm som Gud, kan du tordne med Brag som han?

Norsk (1930)
Har du slik en arm som Gud, og kan du tordne med en røst som hans?

איוב 40:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־זְרֹועַ כָּאֵל ׀ לָךְ וּבְקֹול כָּמֹהוּ תַרְעֵם׃

Job 40:9 New American Standard Bible (© 1995)
"Or do you have an arm like God, And can you thunder with a voice like His?


Job 37:5 Ja, underbart dundrar Gud med sin röst, stora ting gör han, utöver vad vi förstå.
Psaltaren 29:3 HERRENS röst går ovan vattnen; Gud, den härlige, dundrar, ja, HERREN, ovan de stora vattnen.
Jesaja 45:9 Ve dig som vill gå till rätta med din Skapare, ja, ve dig, du skärva bland andra skärvor av jord! Skall väl leret säga till krukmakaren: »Vad kan du göra?» Och skall ditt verk säga om dig: »Han har inga händer»?
Jeremia 50:24 Jag lade ut en snara för dig, och så blev du fångad, Babel, förrän du visste därav; du blev ertappad och gripen, ty det var med HERREN som du hade givit dig i strid.
Hesekiel 10:5 Och dånet av kerubernas vingar hördes ända till den yttre förgården, likt Gud den Allsmäktiges röst, då han talar.