Jeremia 50:24
<< Jeremia 50:24 >>
Svenska (1917)
Jag lade ut en snara för dig, och så blev du fångad, Babel, förrän du visste därav; du blev ertappad och gripen, ty det var med HERREN som du hade givit dig i strid.

Dansk (1917 / 1931)
Jeg lagde dig Snarer, du fangedes, Babel, og mærked det ej; du grebes, og fast blev du holdt, thi du kæmped mod HERREN.

Norsk (1930)
Jeg stilte snare for dig, og du blev fanget, Babel, uten at du visste av det; du blev funnet og grepet; for mot Herren hadde du gitt dig i strid.

ירמיה 50:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָקֹשְׁתִּי לָךְ וְגַם־נִלְכַּדְתְּ בָּבֶל וְאַתְּ לֹא יָדָעַתְּ נִמְצֵאת וְגַם־נִתְפַּשְׂתְּ כִּי בַיהוָה הִתְגָּרִית׃

Jeremiah 50:24 New American Standard Bible (© 1995)
"I set a snare for you and you were also caught, O Babylon, While you yourself were not aware; You have been found and also seized Because you have engaged in conflict with the LORD."


Job 9:4 Han som är så vis i förstånd och så väldig i kraft, vem kan trotsa honom och dock slippa undan;
Job 40:2 Vill du tvista med den Allsmäktige, du mästare? Svara då, du som så klagar på Gud!
Job 40:9 Har du en sådan arm som Gud, och förmår du dundra med din röst såsom han?
Jesaja 45:9 Ve dig som vill gå till rätta med din Skapare, ja, ve dig, du skärva bland andra skärvor av jord! Skall väl leret säga till krukmakaren: »Vad kan du göra?» Och skall ditt verk säga om dig: »Han har inga händer»?
Jeremia 48:43 Faror, fallgropar och fällor vänta eder, I Moabs inbyggare, säger HERREN.
Jeremia 48:44 Om någon flyr undan faran, så störtar han i fallgropen, och om han kommer upp ur fallgropen, så fångas han i fällan. Ty jag skall låta ett hemsökelsens år komma över dem, över Moab, säger HERREN.
Jeremia 51:31 Löparna löpa mot varandra, den ene budbäraren korsar den andres väg, med bud till konungen i Babel om att hela hans stad år intagen,
Daniel 5:30 Samma natt blev Belsassar, kaldéernas konung, dödad.
Daniel 5:31 Och Darejaves av Medien mottog riket, när han var sextiotvå år gammal.