Job 4:17
<< Job 4:17 >>
Svenska (1917)
»Kan då en människa hava rätt mot Gud eller en man vara ren inför sin skapare?

Dansk (1917 / 1931)
»Har et Menneske Ret for Gud, mon en Mand er ren for sin Skaber?

Norsk (1930)
Er et menneske rettferdig for Gud, eller en mann ren for sin skaper?

איוב 4:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַאֱנֹושׁ מֵאֱלֹוהַ יִצְדָּק אִם מֵעֹשֵׂהוּ יִטְהַר־גָּבֶר׃

Job 4:17 New American Standard Bible (© 1995)
'Can mankind be just before God? Can a man be pure before his Maker?


Job 4:16 Och något trädde inför mina ögon, en skepnad vars form jag icke skönjde; och jag hörde en susning och en röst:
Job 9:2 Ja, förvisso vet jag att så är; huru skulle en människa kunna hava rätt mot Gud?
Job 25:4 Huru skulle då en människa kunna hava rätt mot Gud eller en av kvinna född kunna befinnas ren?
Job 31:15 Han som skapade mig skapade ju och dem i moderlivet, han, densamme, har berett dem i modersskötet.
Job 32:22 Nej, jag förstår ej att tala inställsamma ord; huru lätt kunde ej eljest min skapare rycka mig bort!
Job 35:10 men ingen frågar: »Var är min Gud, min skapare, han som låter lovsånger ljuda mitt i natten,
Job 36:3 Min insikt vill jag hämta vida ifrån, och åt min skapare vill jag skaffa rätt.
Psaltaren 143:2 Och gå icke till doms med din tjänare, ty inför dig är ingen levande rättfärdig.