Job 9:2
<< Job 9:2 >>
Svenska (1917)
Ja, förvisso vet jag att så är; huru skulle en människa kunna hava rätt mot Gud?

Dansk (1917 / 1931)
Jeg ved forvist, at saaledes er det, hvad Ret har en dødelig over for Gud?

Norsk (1930)
Ja visst, jeg vet at det er så; hvorledes skulde en mann kunne ha rett mot Gud?

איוב 9:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָמְנָם יָדַעְתִּי כִי־כֵן וּמַה־יִּצְדַּק אֱנֹושׁ עִם־אֵל׃

Job 9:2 New American Standard Bible (© 1995)
"In truth I know that this is so; But how can a man be in the right before God?


Esra 9:15 HERRE, Israels Gud, du är rättfärdig, ty av oss har allenast blivit kvar en räddad skara, såsom i dag nogsamt synes. Och se, nu ligga vi här i vår skuld inför dig, ty vid sådant kan ingen bestå inför dig.»
Job 4:17 »Kan då en människa hava rätt mot Gud eller en man vara ren inför sin skapare?
Job 9:1 Därefter tog Job till orda och sade:
Job 25:4 Huru skulle då en människa kunna hava rätt mot Gud eller en av kvinna född kunna befinnas ren?
Psaltaren 143:2 Och gå icke till doms med din tjänare, ty inför dig är ingen levande rättfärdig.