Markus 7:20
<< Markus 7:20 >>
Svenska (1917)
Och han tillade: »Vad som går ut ifrån människan, detta är det som orenar människan.

Dansk (1917 / 1931)
Men han sagde: »Det, som gaar ud af Mennesket, dette gør Mennesket urent.

Norsk (1930)
Men han sa: Det som går ut av mennesket, det er det som gjør mennesket urent.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔλεγεν δὲ ὅτι τὸ ἐκ τοῦ ἀνθρώπου ἐκπορευόμενον. ἐκεῖνο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

Mark 7:20 New American Standard Bible (© 1995)
And He was saying, "That which proceeds out of the man, that is what defiles the man.


Matteus 4:4 Men han svarade och sade: »Det är skrivet: 'Människan skall leva icke allenast av bröd, utan av allt det som utgår av Guds mun.'»
Matteus 15:18 Men vad som går ut ifrån munnen, det kommer från hjärtat, och det är detta som orenar människan.
Markus 7:21 Ty inifrån, från människornas hjärtan, utgå deras onda tankar, otukt, tjuveri, mord,
Markus 7:23 Allt detta onda går inifrån ut, och det orenar människan.»