Job 20:10
<< Job 20:10 >>
Svenska (1917)
Hans barn måste gottgöra hans skulder till de arma, hans händer återbära hans vinning.

Dansk (1917 / 1931)
Hans Sønner bejler til ringes Yndest, hans Hænder maa give hans Gods tilbage.

Norsk (1930)
Hans barn må søke småfolks yndest, og hans hender må gi hans gods tilbake.

איוב 20:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בָּנָיו יְרַצּוּ דַלִּים וְיָדָיו תָּשֵׁבְנָה אֹונֹו׃

Job 20:10 New American Standard Bible (© 1995)
"His sons favor the poor, And his hands give back his wealth.


Job 4:11 Det gamla lejonet förgås, ty det finner intet rov, och lejoninnans ungar bliva förströdda.
Job 5:4 Ty hans barn gå nu fjärran ifrån frälsning, de förtrampas i porten utan räddning.
Job 20:15 Den rikedom han har slukat måste han utspy; av Gud drives den ut ur hans buk.
Job 20:18 Sitt fördärv måste han återbära, han får ej njuta därav; hans fröjd svarar ej mot den rikedom han har vunnit.
Job 27:14 Om hans barn bliva många, så är vinningen svärdets; hans avkomlingar få ej bröd att mätta sig med.
Job 27:16 Om han ock hopar silver såsom stoft och lägger kläder på hög såsom lera,
Job 27:17 så är det den rättfärdige som får kläda sig i vad han lägger på hög, och den skuldlöse kommer att utskifta silvret.