Psaltaren 109:10
<< Psaltaren 109:10 >>
Svenska (1917)
Må hans barn alltid gå husvilla och tigga och söka sitt bröd fjärran ifrån ödelagda hem.

Dansk (1917 / 1931)
hans Børn flakke om og tigge, drives bort fra et øde Hjem;

Norsk (1930)
og la hans barn flakke omkring og tigge, og la dem gå som tiggere fra sine ødelagte hjem!

תהילים 109:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנֹועַ יָנוּעוּ בָנָיו וְשִׁאֵלוּ וְדָרְשׁוּ מֵחָרְבֹותֵיהֶם׃

Psalm 109:10 New American Standard Bible (© 1995)
Let his children wander about and beg; And let them seek sustenance far from their ruined homes.


1 Mosebok 4:12 När du brukar jorden, skall den icke mer giva dig sin gröda. Ostadig och flyktig skall du bliva på jorden.»
Job 30:5 Ur människors samkväm drives de ut, man ropar efter dem såsom efter tjuvar.
Psaltaren 37:25 Jag har varit ung och är nu gammal, men jag har icke sett den rättfärdige övergiven eller hans barn gå efter bröd.
Psaltaren 59:15 De driva omkring efter rov; om de icke bliva mätta, så stanna de kvar över natten.