| Svenska (1917)Sitt fördärv måste han återbära, han får ej njuta därav; hans fröjd svarar ej mot den rikedom han har vunnit.Dansk (1917 / 1931)
han maa af med sin Vinding, svælger den ej, faar ingen Glæde af tilbyttet Gods.Norsk (1930)
Han må gi tilbake det han har tjent, og får ikke nyte det; meget gods har han vunnet, men han får liten glede av det.
|  | 
Job 20:10 Hans barn måste gottgöra hans skulder till de arma, hans händer återbära hans vinning.
Job 20:15 Den rikedom han har slukat måste han utspy; av Gud drives den ut ur hans buk.
Job 27:17 så är det den rättfärdige som får kläda sig i vad han lägger på hög, och den skuldlöse kommer att utskifta silvret.
Job 31:8 Då må en annan äta var jag har sått, och vad jag har planterat må ryckas upp med roten.
Ordspråksboken 21:20 Dyrbara skatter och salvor har den vise i sin boning, men en dåraktig människa förslösar sitt gods.
|
| |
|
