Parallella Vers Svenska (1917) Den rikedom han har slukat måste han utspy; av Gud drives den ut ur hans buk. Dansk (1917 / 1931) Godset, han slugte, maa han spy ud, Gud driver det ud af hans Bug, Norsk (1930) Han slukte gods, og han må spy det ut igjen; Gud driver det ut av hans buk. King James Bible He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly. English Revised Version He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly. Treasury i Bibeln Kunskap swallowed Ordspråksboken 23:8 Matteus 27:3,4 Länkar Job 20:15 Inter • Job 20:15 Flerspråkig • Job 20:15 Spanska • Job 20:15 Franska • Hiob 20:15 Tyska • Job 20:15 Kinesiska • Job 20:15 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 20 …14så förvandlas denna kost i hans inre, bliver huggormsetter i hans liv. 15Den rikedom han har slukat måste han utspy; av Gud drives den ut ur hans buk. 16Ja, huggormsgift kommer han att dricka, av etterormens tunga bliver han dräpt.… Korshänvisningar Job 20:10 Hans barn måste gottgöra hans skulder till de arma, hans händer återbära hans vinning. Job 20:14 så förvandlas denna kost i hans inre, bliver huggormsetter i hans liv. Job 20:18 Sitt fördärv måste han återbära, han får ej njuta därav; hans fröjd svarar ej mot den rikedom han har vunnit. Job 20:20 Han visste ej av någon ro för sin buk, men han skall icke rädda sig med sina skatter. Job 20:28 Vad som har samlats i hans hus far åter sin kos, likt förrinnande vatten, på vredens dag. Psaltaren 109:11 Må ockraren få i sin snara allt vad han äger, och må främmande plundra hans gods. Ordspråksboken 21:20 Dyrbara skatter och salvor har den vise i sin boning, men en dåraktig människa förslösar sitt gods. Jeremia 51:34 Uppätit mig och förgjort mig har han, Nebukadressar, konungen i Babel. Han har gjort mig till ett tomt kärl; lik en drake har han uppslukat mig, han har fyllt sin buk med mina läckerheter och drivit mig bort. Habackuk 2:6 Sannerligen, de skola allasammans stämma upp en visa över honom, ja, en smädesång om honom med välbetänkta ord; man skall säga: Ve dig som hopar vad som icke är ditt och belastar dig med utpantat gods -- men för huru länge! |
    |