1 Korinthierbrevet 16:13
<< 1 Korinthierbrevet 16:13 >>
Svenska (1917)
Vaken, stån fasta i tron, skicken eder såsom män, varen starka.

Dansk (1917 / 1931)
Vaager, staar faste i Troen, værer mandige, værer stærke!

Norsk (1930)
Vær årvåkne, stå fast i troen, vær mandige, vær sterke!

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε.

1 Corinthians 16:13 New American Standard Bible (© 1995)
Be on the alert, stand firm in the faith, act like men, be strong.


1 Samuelsboken 4:9 Ve oss! Vem kan rädda oss från denne väldige Guds hand? Det var denne Gud som slog egyptierna med alla slags plågor i öknen.
2 Samuelsbokem 10:12 Var nu vid gott mod; ja, låt oss visa mod i striden för vårt folk och för vår Guds städer. Sedan må HERREN göra vad honom täckes.»
Psaltaren 31:24 Varen frimodiga och oförfärade i edra hjärtan, alla I som sätten edert hopp till HERREN.
Matteus 24:42 Vaken fördenskull; ty I veten icke vilken dag vår Herre kommer.
1 Korinthierbrevet 15:1 Mina bröder, jag vill påminna eder om det evangelium som jag förkunnade för eder, som I jämväl togen emot, och som I ännu stån kvar i,
Galaterbrevet 5:1 För att vi skola vara fria, har Kristus frigjort oss. Stån därför fasta, och låten icke något nytt träldomsok läggas på eder.
Efesierbrevet 3:16 och beder att han ville efter sin härlighets rikedom förläna eder, att I genom hans Ande växen till i kraft till eder invärtes människa,
Efesierbrevet 6:10 För övrigt, bliven allt starkare i Herren och i hans väldiga kraft.
Filipperbrevet 1:27 Fören allenast en sådan vandel som är värdig Kristi evangelium, så att jag -- vare sig jag kommer och besöker eder, eller jag förbliver frånvarande -- får höra om eder att I stån fasta i en och samme Ande och endräktigt kämpen tillsammans för tron på evangelium,
Filipperbrevet 4:1 Därför, mina älskade och efterlängtade bröder, min glädje och min krona, stån fasta i Herren med detta sinne, I mina älskade.
Kolosserbrevet 1:11 Och genom hans härliga makt skolen I på allt sätt uppfyllas av kraft till att bevisa ståndaktighet och tålamod i allt;
1 Thessalonikerbr. 3:8 Ty nu leva vi, eftersom I stån fasta i Herren.
2 Thessalonikerbr. 2:15 Stån alltså fasta, käre bröder, och hållen eder vid de lärdomar som I haven mottagit av oss, vare sig muntligen eller genom brev.