Romabrevet 16:22
Parallella Vers
Svenska (1917)
Jag, Tertius, som har nedskrivit detta brev, hälsar eder i Herren.

Dansk (1917 / 1931)
Jeg, Tertius, som har nedskrevet dette Brev, hilser eder i Herren.

Norsk (1930)
Jeg Tertius, som nedskriver brevet, hilser eder i Herren.

King James Bible
I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.

English Revised Version
I Tertius, who write the epistle, salute you in the Lord.
Treasury i Bibeln Kunskap

who.

Galaterbrevet 6:11
Sen här med vilka stora bokstäver jag egenhändigt skriver till eder!

salute.

Romabrevet 16:8
Hälsen Ampliatus, min älskade broder i Herren.

Kolosserbrevet 3:17
Och allt, vadhelst I företagen eder i ord eller gärning, gören det allt i Herren Jesu namn och tacken Gud, Fadern, genom honom.

Länkar
Romabrevet 16:22 InterRomabrevet 16:22 FlerspråkigRomanos 16:22 SpanskaRomains 16:22 FranskaRoemer 16:22 TyskaRomabrevet 16:22 KinesiskaRomans 16:22 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Romabrevet 16
21Timoteus, min medarbetare, hälsar eder: så göra ock Lucius och Jason och Sosipater, mina landsmän. 22Jag, Tertius, som har nedskrivit detta brev, hälsar eder i Herren. 23Gajus, min och hela församlingens värd, hälsar eder. Erastus, stadens kamrerare, och brodern Kvartus hälsar eder.…
Korshänvisningar
1 Korinthierbrevet 16:21
Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand.

Galaterbrevet 6:11
Sen här med vilka stora bokstäver jag egenhändigt skriver till eder!

Kolosserbrevet 4:18
Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand. Tänken på mina bojor. Nåd vare med eder.

2 Thessalonikerbr. 3:17
Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand. Detta är ett kännetecken i alla mina brev; så skriver jag.

Filemonbrevet 1:19
Jag, Paulus, skriver här med egen hand: »Jag skall själv betala det.» Jag skulle också kunna säga: »För upp det på din räkning.» Ty du har ju en ännu större skuld till mig, nämligen -- dig själv.

Romabrevet 16:21
Överst på sidan
Överst på sidan