Parallella Vers Svenska (1917) Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand. Dansk (1917 / 1931) Hilsenen med min, Paulus's egen Haand. Norsk (1930) Hilsen med min, Paulus' hånd: King James Bible The salutation of me Paul with mine own hand. English Revised Version The salutation of me Paul with mine own hand. Treasury i Bibeln Kunskap salutation. Galaterbrevet 6:11 Kolosserbrevet 4:18 2 Thessalonikerbr. 3:17 Länkar 1 Korinthierbrevet 16:21 Inter • 1 Korinthierbrevet 16:21 Flerspråkig • 1 Corintios 16:21 Spanska • 1 Corinthiens 16:21 Franska • 1 Korinther 16:21 Tyska • 1 Korinthierbrevet 16:21 Kinesiska • 1 Corinthians 16:21 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Korinthierbrevet 16 …20Ja, alla bröderna hälsa eder. Hälsen varandra med en helig kyss. 21Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand. 22Om någon icke har Herren kär, så vare han förbannad. Marana, ta!… Korshänvisningar Romabrevet 16:22 Jag, Tertius, som har nedskrivit detta brev, hälsar eder i Herren. Galaterbrevet 6:11 Sen här med vilka stora bokstäver jag egenhändigt skriver till eder! Kolosserbrevet 4:18 Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand. Tänken på mina bojor. Nåd vare med eder. 2 Thessalonikerbr. 3:17 Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand. Detta är ett kännetecken i alla mina brev; så skriver jag. Filemonbrevet 1:19 Jag, Paulus, skriver här med egen hand: »Jag skall själv betala det.» Jag skulle också kunna säga: »För upp det på din räkning.» Ty du har ju en ännu större skuld till mig, nämligen -- dig själv. |
    |