2 Thessalonikerbr. 3:17 Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand. Detta är ett kännetecken i alla mina brev; så skriver jag.

Bibeln > 2 Thessalonikerbr. > Område 3 > Vers 17

◄ 2 Thessalonikerbr. 3:17 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand. Detta är ett kännetecken i alla mina brev; så skriver jag.

Dansk (1917 / 1931)
Hilsenen med min, Paulus's, egen Haand, hvilket er et Mærke i hvert Brev. Saaledes skriver jeg.

Norsk (1930)
Hilsen med min, Paulus' hånd; dette er et merke i hvert brev; således skriver jeg:

King James Bible
The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.

English Revised Version
The salutation of me Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.

Treasury i Bibeln Kunskap

with.

1 Korinthierbrevet 16:21
Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand.

Kolosserbrevet 4:18
Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand. Tänken på mina bojor. Nåd vare med eder.

the token.

2 Thessalonikerbr. 1:5
Sådant är ett vittnesbörd om att Guds dom bliver rättvis. Så skolen I aktas värdiga Guds rike; för dess skull är det ock som I liden.

Josuaé 2:12
Så loven mig nu med ed vid HERREN, att eftersom jag har gjort barmhärtighet med min faders hus och giva mig ett säkert tecken därpå,

1 Samuelsboken 17:18
Och dessa tio ostar skall du föra till deras överhövitsman. Du skall se efter, om det står väl till med dina bröder, och begära av dem en mottagningspant.

Länkar

2 Thessalonikerbr. 3:17 Inter • 2 Thessalonikerbr. 3:17 Flerspråkig • 2 Tesalonicenses 3:17 Spanska • 2 Thessaloniciens 3:17 Franska • 2 Thessalonicher 3:17 Tyska • 2 Thessalonikerbr. 3:17 Kinesiska • 2 Thessalonians 3:17 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

2 Thessalonikerbr. 3
16Men fridens Herre själv give eder sin frid alltid och på allt sätt. Herren vare med eder alla. 17Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand. Detta är ett kännetecken i alla mina brev; så skriver jag. 18Vår Herres, Jesu Kristi, nåd vare med eder alla.

Korshänvisningar

Romabrevet 16:22
Jag, Tertius, som har nedskrivit detta brev, hälsar eder i Herren.

1 Korinthierbrevet 16:21
Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand.

2 Thessalonikerbr. 2:2
att I icke -- vare sig genom någon »andeingivelse» eller på grund av något ord eller något brev, som förmenas komma från oss -- så hastigt låten eder bringas ur fattningen och förloren besinningen, som om Herrens dag redan stode för dörren.