Parallella Vers Svenska (1917) såsom månen skall den bestå evinnerligen. Och trofast är vittnet i skyn.» Sela. Dansk (1917 / 1931) staa fast som Maanen for evigt, og Vidnet paa Himlen er sanddru.« — Sela. Norsk (1930) Som månen skal den stå evindelig, og vidnet i det høie er trofast. Sela. King James Bible It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah. English Revised Version It shall be established for ever as the moon, and as the faithful witness in the sky. Selah Treasury i Bibeln Kunskap it shall. ever Psaltaren 72:7 Psaltaren 104:19 1 Mosebok 1:14-18 Jeremia 31:35,36 and as 1 Mosebok 9:13-16 Jesaja 54:9,10 Länkar Psaltaren 89:37 Inter • Psaltaren 89:37 Flerspråkig • Salmos 89:37 Spanska • Psaume 89:37 Franska • Psalm 89:37 Tyska • Psaltaren 89:37 Kinesiska • Psalm 89:37 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 89 …36Hans säd skall förbliva evinnerligen och hans tron inför mig så länge som solen; 37såsom månen skall den bestå evinnerligen. Och trofast är vittnet i skyn.» Sela. 38Men nu har du förkastat och förskjutit din smorde och handlat i vrede mot honom.… Korshänvisningar Lukas 1:33 Och han skall vara konung över Jakobs hus till evig tid, och på hans rike skall ingen ände vara.» Domarboken 5:31 Så må alla dina fiender förgås, o HERRE. Men de som älska honom må likna solen, när den går upp i hjältekraft. Och landet hade nu ro i fyrtio år. 2 Samuelsbokem 7:16 Ditt hus och ditt konungadöme skola bliva beståndande inför dig till evig tid; ja, din tron skall vara befäst för evig tid.» Job 16:19 Se, redan nu har jag i himmelen mitt vittne, och i höjden den som skall tala för mig. Psaltaren 72:5 Dig frukte man, så länge solen varar, och så länge månen skiner, från släkte till släkte. Psaltaren 148:6 Och han gav dem deras plats för alltid och för evigt; han gav dem en lag, och ingen överträder den. Jeremia 31:36 Först när denna ordning icke mer består inför mig, säger HERREN, först då skall Israels släkt upphöra att inför mig alltjämt vara ett folk. Jeremia 33:20 Så säger HERREN: Först när I gören om intet mitt förbund med dagen och mitt förbund med natten, så att det icke bliver dag och natt i rätt tid, |
    |