Parallella Vers Svenska (1917) Du förlät ditt folks missgärning, du överskylde all dess synd. Sela. Dansk (1917 / 1931) tog Skylden bort fra dit Folk og skjulte al deres Synd. — Sela. Norsk (1930) Du tok bort ditt folks misgjerning, du skjulte all deres synd. Sela. King James Bible Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah. English Revised Version Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah Treasury i Bibeln Kunskap forgiven Psaltaren 32:1 Psaltaren 79:8,9 Jeremia 50:20 Mika 7:18 Apostagärningarna 13:39 Kolosserbrevet 2:13 Länkar Psaltaren 85:2 Inter • Psaltaren 85:2 Flerspråkig • Salmos 85:2 Spanska • Psaume 85:2 Franska • Psalm 85:2 Tyska • Psaltaren 85:2 Kinesiska • Psalm 85:2 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 85 1För sångmästaren; av Koras söner; en psalm. (2) HERRE, du var förr ditt land nådig, du upprättade åter Jakobs hus. 2Du förlät ditt folks missgärning, du överskylde all dess synd. Sela. 3Du lät all din förgrymmelse fara och vände dig ifrån din vredes glöd.… Korshänvisningar 4 Mosebok 14:19 Så tillgiv nu detta folk dess missgärning, enligt din stora nåd, såsom du har låtit din förlåtelse följa detta folk allt ifrån Egypten och ända hit.» 1 Kungaboken 8:30 Ja, hör på den åkallan som din tjänare och ditt folk Israel uppsända, vända mot denna plats. Må du höra den och låta den komma upp till himmelen, där du bor; och när du hör, så må du förlåta. 1 Kungaboken 8:34 må du då höra det i himmelen och förlåta ditt folk Israels synd och låta dem komma tillbaka till det land som du har givit åt deras fäder. Psaltaren 14:7 Ack att från Sion komme frälsning för Israel! När HERREN vill åter upprätta sitt folk, då skall Jakob fröjda sig, då skall Israel vara glad. Psaltaren 32:1 Av David; en sång. Säll är den vilkens överträdelse är förlåten, vilkens synd är överskyld. Psaltaren 78:38 Dock, han är barmhärtig, han förlåter missgärning, och han vill icke fördärva. Därför avvände han ofta sin vrede och lät ej hela sin förtörnelse bryta fram. Psaltaren 103:3 han som förlåter dig alla dina missgärningar och helar alla dina brister, Jeremia 31:34 Då skola de icke mer behöva undervisa varandra, icke den ene brodern den andre, och säga: »Lär känna HERREN»; ty de skola alla känna mig, från den minste bland dem till den störste, säger HERREN. Ty jag skall förlåta deras missgärning, och deras synd skall jag icke mer komma ihåg. |
    |