Psaltaren 75:9 Men jag skall förkunna det evinnerligen, jag skall lovsjunga Jakobs Gud.

◄ Psaltaren 75:9 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Men jag skall förkunna det evinnerligen, jag skall lovsjunga Jakobs Gud.

Dansk (1917 / 1931)
Men jeg skal juble evindelig, lovsynge Jakobs Gud;

Norsk (1930)
Men jeg vil forkynne det evindelig, jeg vil lovsynge Jakobs Gud.

King James Bible
But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.

English Revised Version
But I will declare for ever, I will sing praises to the God of Jacob.

Treasury i Bibeln Kunskap

but

Psaltaren 9:14
på det att jag må förtälja allt ditt lov och i dottern Sions portar fröjda mig över din frälsning.

Psaltaren 104:33
Jag vill sjunga till HERRENS ära, så länge jag lever; jag vill lovsjunga min Gud, så länge jag är till.

Psaltaren 145:1,2
En lovsång av David. Jag vill upphöja dig, min Gud, du konung, och lova ditt namn alltid och evinnerligen.…

Länkar

Psaltaren 75:9 Inter • Psaltaren 75:9 Flerspråkig • Salmos 75:9 Spanska • Psaume 75:9 Franska • Psalm 75:9 Tyska • Psaltaren 75:9 Kinesiska • Psalm 75:9 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 75
…8Ty en kalk är i HERRENS hand, den skummar av vin och är full av tillblandad dryck, och han skänker i därav; sannerligen, alla ogudaktiga på jorden måste dricka dess drägg i botten. 9Men jag skall förkunna det evinnerligen, jag skall lovsjunga Jakobs Gud. 10Och de ogudaktigas alla horn skall jag få hugga av; men den rättfärdiges horn skola varda upphöjda.

Korshänvisningar

Psaltaren 22:22
Då skall jag förkunna ditt namn för mina bröder, mitt i församlingen skall jag prisa dig:

Psaltaren 40:10
Din rättfärdighet fördöljer jag icke i mitt hjärta, om din trohet och din frälsning talar jag; jag förtiger icke din nåd och din trofasthet för den stora församlingen.