Parallella Vers Svenska (1917) Jag vill tacka dig bland folken, Herre; jag vill lovsjunga dig bland folkslagen. Dansk (1917 / 1931) Jeg vil takke dig, Herre, blandt Folkeslag, prise dig blandt Folkefærd; Norsk (1930) Jeg vil prise dig blandt folkene, Herre, jeg vil lovsynge dig blandt folkeslagene. King James Bible I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations. English Revised Version I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations. Treasury i Bibeln Kunskap Psaltaren 2:1 Psaltaren 18:49 Psaltaren 22:22,23 Psaltaren 96:3 Psaltaren 138:1,4,5 Psaltaren 145:10-12 Romabrevet 15:9 Länkar Psaltaren 57:9 Inter • Psaltaren 57:9 Flerspråkig • Salmos 57:9 Spanska • Psaume 57:9 Franska • Psalm 57:9 Tyska • Psaltaren 57:9 Kinesiska • Psalm 57:9 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 57 …8Vakna upp, min ära; upp, psaltare och harpa! Jag vill väcka morgonrodnaden. 9Jag vill tacka dig bland folken, Herre; jag vill lovsjunga dig bland folkslagen. 10Ty din nåd är stor allt upp till himmelen och din trofasthet allt upp till skyarna.… Korshänvisningar Psaltaren 108:3 Jag vill tacka dig bland folken, HERREN, och lovsjunga dig bland folkslagen. Psaltaren 57:10 Ty din nåd är stor allt upp till himmelen och din trofasthet allt upp till skyarna. |
    |