Psaltaren 24:2 Ty han är den som har lagt hennes grund på haven, den som på strömmarna har berett henne fäste.

◄ Psaltaren 24:2 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Ty han är den som har lagt hennes grund på haven, den som på strömmarna har berett henne fäste.

Dansk (1917 / 1931)
thi han har grundlagt den paa Have, grundfæstet den paa Strømme.

Norsk (1930)
For han har grunnlagt den på hav og stilt den fast på strømmer.

King James Bible
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.

English Revised Version
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.

Treasury i Bibeln Kunskap

For

Psaltaren 33:6
Himmelen är gjord genom HERRENS ord och all dess här genom hans muns anda.

Psaltaren 95:4
Han har jordens djup i sin hand, och bergens höjder äro hans;

Psaltaren 104:5,6
Du grundade jorden på hennes fästen, så att hon icke vacklar till evig tid.…

Psaltaren 136:6
honom som har utbrett jorden över vattnen, ty hans nåd varar evinnerligen;

1 Mosebok 1:9,10
Och Gud sade: »Samle sig det vatten som är under himmelen till en särskild plats, så att det torra bliver synligt.» Och det skedde så.…

Job 38:4
Var var du, när jag lade jordens grund? Säg det, om du har ett så stort förstånd.

Jeremia 10:11-16
Så skolen I säga till dem: De gudar som icke hava gjort himmel och jord, de skola utrotas från jorden och ej få finnas under himmelen.…

2 Petrusbrevet 3:5-7
Ty när de vilja påstå detta, förgäta de att i kraft av Guds ord himlar funnos till från uråldrig tid, så ock en jord som hade kommit till av vatten och genom vatten;…

and

Psaltaren 93:1
HERREN är min konung! Han har klätt sig i härlighet. HERREN har klätt sig, omgjordat sig med makt; därför står jordkretsen fast och vacklar icke.

Psaltaren 96:10
Sägen bland hedningarna: »HERREN är nu konung! Därför står jordkretsen fast och vacklar icke; han dömer folken med rättvisa.»

1 Mosebok 8:22
Så länge jorden består, skola härefter sådd och skörd, köld och värme, sommar och vinter, dag och natt aldrig upphöra.»

Job 38:8-11
Och vem satte dörrar för havet, när det föddes och kom ut ur moderlivet,…

Jeremia 5:22
Skullen I icke frukta mig, säger HERREN, skullen I icke bäva för mig, for mig som har satt stranden till en damm for havet, till en evärdlig gräns, som det icke kan överskrida, så att dess böljor, huru de än svalla, ändå intet förmå, och huru de än brusa, likväl icke kunna överskrida den?

Länkar

Psaltaren 24:2 Inter • Psaltaren 24:2 Flerspråkig • Salmos 24:2 Spanska • Psaume 24:2 Franska • Psalm 24:2 Tyska • Psaltaren 24:2 Kinesiska • Psalm 24:2 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 24
1Av David; en psalm. Jorden är HERRENS och allt vad därpå är, jordens krets och de som bo därpå. 2Ty han är den som har lagt hennes grund på haven, den som på strömmarna har berett henne fäste. 3Vem får gå upp på HERRENS berg, och vem får träda in i hans helgedom?…

Korshänvisningar

2 Petrusbrevet 3:5
Ty när de vilja påstå detta, förgäta de att i kraft av Guds ord himlar funnos till från uråldrig tid, så ock en jord som hade kommit till av vatten och genom vatten;

1 Mosebok 1:9
Och Gud sade: »Samle sig det vatten som är under himmelen till en särskild plats, så att det torra bliver synligt.» Och det skedde så.

Psaltaren 104:3
du timrar på vattnen dina salar, molnen gör du till din vagn, och du far fram på vindens vingar.

Psaltaren 104:5
Du grundade jorden på hennes fästen, så att hon icke vacklar till evig tid.

Psaltaren 136:6
honom som har utbrett jorden över vattnen, ty hans nåd varar evinnerligen;

Ordspråksboken 30:4
Vem har stigit upp till himmelen och åter farit ned? Vem har samlat vinden i sina händer? Vem har knutit in vattnet i ett kläde? Vem har fastställt jordens alla gränser? Vad heter han, och vad heter hans son -- du vet ju det?

Jesaja 42:5
Så säger Gud, HERREN, han som har skapat himmelen och utspänt den, han som har utbrett jorden med vad som alstras därav, han som har givit liv åt folket som är därpå och ande åt dem som vandra där: