Parallella Vers Svenska (1917) honom som har utbrett jorden över vattnen, ty hans nåd varar evinnerligen; Dansk (1917 / 1931) Som bredte Jorden paa Vandet; thi hans Miskundhed varer evindelig! Norsk (1930) ham som strakte jorden over vannene, for hans miskunnhet varer evindelig; King James Bible To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever. English Revised Version To him that spread forth the earth above the waters: for his mercy endureth for ever. Treasury i Bibeln Kunskap Psaltaren 24:2 Psaltaren 104:2,3 1 Mosebok 1:9 Job 26:7 Job 37:1 Jesaja 40:22 Jesaja 44:24 Jeremia 10:12 Sakaria 12:1 2 Petrusbrevet 3:5-7 Länkar Psaltaren 136:6 Inter • Psaltaren 136:6 Flerspråkig • Salmos 136:6 Spanska • Psaume 136:6 Franska • Psalm 136:6 Tyska • Psaltaren 136:6 Kinesiska • Psalm 136:6 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 136 …5honom som har gjort himmelen med förstånd, ty hans nåd varar evinnerligen; 6honom som har utbrett jorden över vattnen, ty hans nåd varar evinnerligen; 7honom som har gjort de stora ljusen, ty hans nåd varar evinnerligen:… Korshänvisningar 2 Petrusbrevet 3:5 Ty när de vilja påstå detta, förgäta de att i kraft av Guds ord himlar funnos till från uråldrig tid, så ock en jord som hade kommit till av vatten och genom vatten; 1 Mosebok 1:2 Och jorden var öde och tom, och mörker var över djupet, och Guds Ande svävade över vattnet. 1 Mosebok 1:6 Och Gud sade: »Varde mitt i vattnet ett fäste som skiljer vatten från vatten.» Psaltaren 24:2 Ty han är den som har lagt hennes grund på haven, den som på strömmarna har berett henne fäste. Jesaja 42:5 Så säger Gud, HERREN, han som har skapat himmelen och utspänt den, han som har utbrett jorden med vad som alstras därav, han som har givit liv åt folket som är därpå och ande åt dem som vandra där: Jesaja 44:24 Så säger HERREN, din förlossare, han som danade dig redan i moderlivet: »Jag, HERREN, är den som för allt, den som ensam utspänner himmelen och utan någons hjälp breder ut jorden. Jeremia 10:12 Han har gjort jorden genom sin kraft, han har berett jordens krets genom sin vishet, och genom sitt förstånd har han utspänt himmelen. |
    |