Parallella Vers Svenska (1917) Du omsluter mig på alla sidor och håller mig i din hand. Dansk (1917 / 1931) Bagfra og forfra omslutter du mig, du lægger din Haand paa mig. Norsk (1930) Bakfra og forfra omgir du mig, og du legger din hånd på mig. King James Bible Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me. English Revised Version Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me. Treasury i Bibeln Kunskap beset me 5 Mosebok 33:27 Job 23:8,9 and laid 2 Mosebok 24:11 Uppenbarelseboken 1:17 Länkar Psaltaren 139:5 Inter • Psaltaren 139:5 Flerspråkig • Salmos 139:5 Spanska • Psaume 139:5 Franska • Psalm 139:5 Tyska • Psaltaren 139:5 Kinesiska • Psalm 139:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 139 …4Ty förrän ett ord är på min tunga, se, så känner du, HERRE, det till fullo. 5Du omsluter mig på alla sidor och håller mig i din hand. 6En sådan kunskap är mig alltför underbar; den är mig för hög, jag kan icke begripa den.… Korshänvisningar Job 9:33 ingen skiljeman finnes mellan oss, ingen som har myndighet över oss båda. Psaltaren 34:7 HERRENS ängel slår sitt läger omkring dem som frukta honom, och han befriar dem. Psaltaren 125:2 Jerusalem omhägnas av berg, och HERREN omhägnar sitt folk, ifrån nu och till evig tid. |
    |