Psaltaren 119:102 Jag viker icke ifrån dina rätter, ty du undervisar mig.

Bibeln > Psaltaren > Område 119 > Vers 102

◄ Psaltaren 119:102 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Jag viker icke ifrån dina rätter, ty du undervisar mig.

Dansk (1917 / 1931)
Fra dine Lovbud veg jeg ikke, thi du underviste mig.

Norsk (1930)
Fra dine lover er jeg ikke avveket; for du har lært mig.

King James Bible
I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.

English Revised Version
I have not turned aside from thy judgments; for thou hast taught me.

Treasury i Bibeln Kunskap

departed

Psaltaren 18:21
Ty jag höll mig på HERRENS vägar och avföll icke från min Gud i ogudaktighet;

Ordspråksboken 5:7
Så hören mig nu, I barn, och viken icke ifrån min muns tal.

Jeremia 32:40
Och jag skall sluta med dem ett evigt förbund, så att jag icke upp hör att följa dem och göra dem gott; och min fruktan skall jag ingiva i deras hjärtan, så att de icke vika av ifrån mig.

for thou

Efesierbrevet 4:20-24
Men I haven icke fått en sådan undervisning om Kristus,…

1 Thessalonikerbr. 2:13
Därför tacka vi ock oavlåtligen Gud för att I, när I undfingen det Guds ord som vi predikade, icke mottogen det såsom människoord, utan såsom Guds ord, vilket det förvisso är, ett ord som ock är verksamt i eder som tron.

1 Johannesbrevet 2:19,27
Från oss hava de utgått, men de hörde icke till oss, ty hade de hört till oss, så hade de förblivit hos oss. Men det skulle bliva uppenbart att icke alla höra till oss.…

Länkar

Psaltaren 119:102 Inter • Psaltaren 119:102 Flerspråkig • Salmos 119:102 Spanska • Psaume 119:102 Franska • Psalm 119:102 Tyska • Psaltaren 119:102 Kinesiska • Psalm 119:102 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 119
…101Jag avhåller mina fötter ifrån alla onda vägar, för att jag må hålla ditt ord. 102Jag viker icke ifrån dina rätter, ty du undervisar mig. 103Huru ljuvt för min tunga är icke ditt tal! Det är ljuvare än honung för min mun.…

Korshänvisningar

5 Mosebok 17:20
Så skall han göra, för att hans hjärta icke må förhäva sig över hans bröder, och för att han icke må vika av ifrån buden, vare sig till höger eller till vänster; på det att han och hans söner må länge regera; sitt rike, bland Israels folk.

Josuaé 23:6
Men varen I nu ståndaktiga i att hålla och göra allt vad som är föreskrivet i Moses lagbok, så att I icke viken av därifrån vare sig till höger eller till vänster,

2 Samuelsbokem 22:23
nej, alla hans rätter hade jag för ögonen, och från hans stadgar vek jag icke av.

1 Kungaboken 15:5
detta därför att David gjorde vad rätt var i HERRENS ögon och icke vek ifrån något som han bjöd honom, så länge han levde, utom i saken med hetiten Uria.

Psaltaren 18:21
Ty jag höll mig på HERRENS vägar och avföll icke från min Gud i ogudaktighet;

Ordspråksboken 5:7
Så hören mig nu, I barn, och viken icke ifrån min muns tal.