Parallella Vers Svenska (1917) Giv oss hjälp mot ovännen; ty människors hjälp är fåfänglighet. Dansk (1917 / 1931) Giv os dog Hjælp mod Fjenden! Blændværk er Menneskers Støtte. Norsk (1930) Gi oss hjelp mot fienden, for menneskehjelp er tomhet! King James Bible Give us help from trouble: for vain is the help of man. English Revised Version Give us help against the adversary: for vain is the help of man. Treasury i Bibeln Kunskap give Psaltaren 20:1 for vain Psaltaren 146:3-5 Job 9:13 Job 16:2 Jesaja 2:22 Jesaja 30:3-6 Jesaja 31:3 Jeremia 17:5-8 Klagovisorna 4:17 Länkar Psaltaren 108:12 Inter • Psaltaren 108:12 Flerspråkig • Salmos 108:12 Spanska • Psaume 108:12 Franska • Psalm 108:12 Tyska • Psaltaren 108:12 Kinesiska • Psalm 108:12 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 108 …11Har icke du, o Gud, förkastat oss, så att du ej drager ut med våra härar, o Gud? 12Giv oss hjälp mot ovännen; ty människors hjälp är fåfänglighet. 13Med Gud kunna vi göra mäktiga ting; han skall förtrampa våra ovänner. Korshänvisningar Psaltaren 118:8 Bättre är att taga sin tillflykt till HERREN än att förlita sig på människor. Psaltaren 146:3 Förliten eder icke på furstar, icke på en människoson, han kan icke hjälpa. Jesaja 30:3 Se, Faraos värn skall bliva eder till skam, och tillflykten under Egyptens skugga skall bliva eder till blygd. |