Parallella Vers Svenska (1917) Rättfärdiga äro alla min muns ord; i dem finnes intet falskt eller vrångt. Dansk (1917 / 1931) Rette er alle Ord af min Mund, intet er falskt eller vrangt; Norsk (1930) Alle min munns ord er rette, det er intet falskt eller vrangt i dem. King James Bible All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them. English Revised Version All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing crooked or perverse in them. Treasury i Bibeln Kunskap all Psaltaren 12:6 Jesaja 45:23 Jesaja 63:1 there Ordspråksboken 8:13 Johannes 7:46 froward or wreathed Länkar Ordspråksboken 8:8 Inter • Ordspråksboken 8:8 Flerspråkig • Proverbios 8:8 Spanska • Proverbes 8:8 Franska • Sprueche 8:8 Tyska • Ordspråksboken 8:8 Kinesiska • Proverbs 8:8 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 8 …7Ja, sanning skall min mun tala, en styggelse för mina läppar är ogudaktighet. 8Rättfärdiga äro alla min muns ord; i dem finnes intet falskt eller vrångt. 9De äro alla sanna för den förståndige och rätta för dem som hava funnit kunskap.… Korshänvisningar Filipperbrevet 2:15 så att I bliven otadliga och rena, Guds ostraffliga barn mitt ibland »ett vrångt och avogt släkte», inom vilket I lysen såsom himlaljus i världen, 5 Mosebok 32:5 De åter handlade illa mot honom; de voro icke hans barn, utan en skam för Israel, det vrånga och avoga släktet! Ordspråksboken 2:15 från dem som gå på krokiga stiga och vandra på förvända vägar. |