Ordspråksboken 24:6
Parallella Vers
Svenska (1917)
Ja, med rådklokhet skall man föra krig, och där de rådvisa äro många, där går det väl.

Dansk (1917 / 1931)
Thi Krig skal du føre efter modent Overlæg, vel staar det til, hvor mange giver Raad.

Norsk (1930)
Du skal søke veiledning når du fører krig; hvor det er mange rådgivere, er det frelse.

King James Bible
For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellers there is safety.

English Revised Version
For by wise guidance thou shalt make thy war: and in the multitude of counsellors there is safety.
Treasury i Bibeln Kunskap

by

Ordspråksboken 20:18
Planer hava framgång, när de äro väl överlagda, och med rådklokhet må man föra krig.

Lukas 14:31
Eller om en konung vill draga ut i krig för att drabba samman med en annan konung, sätter han sig icke då först ned och tänker efter, om han förmår att med tio tusen möta den som kommer emot honom med tjugu tusen?

1 Korinthierbrevet 9:25-27
Men alla som vilja deltaga i en sådan tävlan pålägga sig återhållsamhet i alla stycken: dessa för att vinna en förgänglig segerkrans, men vi för att vinna en oförgänglig.…

Efesierbrevet 6:10
För övrigt, bliven allt starkare i Herren och i hans väldiga kraft.

1 Timotheosbrevet 6:11,12
Men fly sådant, du gudsmänniska, och far efter rättfärdighet, gudsfruktan, tro, kärlek, ståndaktighet, saktmod.…

2 Timotheosbrevet 4:7
Jag har kämpat den goda kampen, jag har fullbordat mitt lopp, jag har bevarat tron.

and

Ordspråksboken 11:14
Där ingen rådklokhet finnes kommer folket på fall, där de rådvisa äro många, där går det väl.

Ordspråksboken 15:22
Där rådplägning fattas varda planerna om intet, men beståndande bliva de, där de rådvisa äro många.

Länkar
Ordspråksboken 24:6 InterOrdspråksboken 24:6 FlerspråkigProverbios 24:6 SpanskaProverbes 24:6 FranskaSprueche 24:6 TyskaOrdspråksboken 24:6 KinesiskaProverbs 24:6 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 24
5En vis man är stark, och en man med förstånd är väldig i kraft. 6Ja, med rådklokhet skall man föra krig, och där de rådvisa äro många, där går det väl. 7Sällsynt korall är visheten för den oförnuftige, i porten kan han icke upplåta sin mun.…
Korshänvisningar
2 Krönikeboken 22:4
Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon likasom Ahabs hus; ty därifrån tog han, efter sin faders död, sina rådgivare, till sitt eget fördärv.

Ordspråksboken 11:14
Där ingen rådklokhet finnes kommer folket på fall, där de rådvisa äro många, där går det väl.

Ordspråksboken 20:18
Planer hava framgång, när de äro väl överlagda, och med rådklokhet må man föra krig.

Ordspråksboken 24:5
Överst på sidan
Överst på sidan