Ordspråksboken 23:28 Ja, såsom en rövare ligger hon på lur och de trolösas antal förökar hon bland människorna.

Bibeln > Ordspråksboken > Område 23 > Vers 28

◄ Ordspråksboken 23:28 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Ja, såsom en rövare ligger hon på lur och de trolösas antal förökar hon bland människorna.

Dansk (1917 / 1931)
ja, som en Stimand ligger hun paa Lur og øger de troløses Tal blandt Mennesker.

Norsk (1930)
ja, hun ligger på lur som en røver, og hun øker tallet på de troløse blandt menneskene.

King James Bible
She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.

English Revised Version
Yea, she lieth in wait as a robber, and increaseth the treacherous among men.

Treasury i Bibeln Kunskap

as for a prey or as a robber

Ordspråksboken 2:16-19
Så skall hon rädda dig ifrån främmande kvinnor, från din nästas hustru, som talar hala ord,…

Ordspråksboken 7:12,22-27
Än var hon på gatan, än var hon på torgen vid vart gathörn stod hon på lur.…

Ordspråksboken 9:18
han vet icke att det bär till skuggornas boning, hennes gäster hamna i dödsrikets djup. ----

Ordspråksboken 22:14
En trolös kvinnas mun är en djup grop; den som har träffats av HERRENS vrede, han faller däri.

Domarboken 16:14
Hon slog alltså fast dem med pluggen och ropade sedan till honom: »Filistéerna äro över dig, Simson!» När han då vaknade upp ur sömnen, ryckte han loss vävpluggen jämte ränningen till väven.

Predikaren 7:26
då fann jag något som var bittrare än döden: kvinnan, hon som själv är ett nät, och har ett hjärta som är en snara, och armar som äro bojor. Den som täckes Gud kan undkomma henne, men syndaren bliver hennes fånge.

Jeremia 3:2
Lyft upp dina ögon till höjderna och se: var lät du icke skända dig? Vid vägarna satt du och spejade efter dem, såsom en arab i öknen, och ohelgade landet genom din otukt och genom din ondska.

increaseth

4 Mosebok 25:1
Och medan Israel uppehöll sig i Sittim, begynte folket bedriva otukt med Moabs döttrar.

Hosea 4:11
Lösaktighet och vin och must taga bort förståndet.

1 Korinthierbrevet 10:8
Låtom oss icke heller bedriva otukt, såsom somliga av dem gjorde, varför ock tjugutre tusen föllo på en enda dag.

Uppenbarelseboken 17:1,2
Och en av de sju änglarna med de sju skålarna kom och talade med mig och sade: »Kom hit, så skall jag visa dig, huru den stora skökan får sin dom, hon som tronar vid stora vatten,…

Länkar

Ordspråksboken 23:28 Inter • Ordspråksboken 23:28 Flerspråkig • Proverbios 23:28 Spanska • Proverbes 23:28 Franska • Sprueche 23:28 Tyska • Ordspråksboken 23:28 Kinesiska • Proverbs 23:28 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Ordspråksboken 23
…27Ty skökan är en djup grop, och nästans hustru är en trång brunn. 28Ja, såsom en rövare ligger hon på lur och de trolösas antal förökar hon bland människorna. 29Var är ve, var är jämmer? Var äro trätor, var är klagan? Var äro sår utan sak? Var äro ögon höljda i dunkel?…

Korshänvisningar

Ordspråksboken 6:26
Ty för skökan måste du lämna din sista brödkaka, och den gifta kvinnan går på jakt efter ditt dyra liv.

Ordspråksboken 7:12
Än var hon på gatan, än var hon på torgen vid vart gathörn stod hon på lur.

Predikaren 7:26
då fann jag något som var bittrare än döden: kvinnan, hon som själv är ett nät, och har ett hjärta som är en snara, och armar som äro bojor. Den som täckes Gud kan undkomma henne, men syndaren bliver hennes fånge.