Parallella Vers Svenska (1917) Och de bröto upp från Esjon-Geber och lägrade sig i öknen Sin, det är Kades. Dansk (1917 / 1931) Saa brød de op fra Ezjongeber og slog Lejr i Zins Ørken, det er Kadesj. Norsk (1930) Og de drog fra Esjon-Geber og leiet sig i ørkenen Sin, i Kades. King James Bible And they removed from Eziongaber, and pitched in the wilderness of Zin, which is Kadesh. English Revised Version And they journeyed from Ezion-geber, and pitched in the wilderness of Zin (the same is Kadesh). Treasury i Bibeln Kunskap the wilderness of Zin 4 Mosebok 13:21 4 Mosebok 20:1 4 Mosebok 27:14 5 Mosebok 32:51 Länkar 4 Mosebok 33:36 Inter • 4 Mosebok 33:36 Flerspråkig • Números 33:36 Spanska • Nombres 33:36 Franska • 4 Mose 33:36 Tyska • 4 Mosebok 33:36 Kinesiska • Numbers 33:36 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 4 Mosebok 33 …35och de bröto upp från Abrona och lägrade sig i Esjon-Geber. 36Och de bröto upp från Esjon-Geber och lägrade sig i öknen Sin, det är Kades. 37Och de bröto upp från Kades och lägrade sig vid berget Hor, på gränsen till Edoms land.… Korshänvisningar 4 Mosebok 13:21 Så drogo de åstad och bespejade landet från öknen Sin ända till Rehob, där vägen går till Hamat. 4 Mosebok 20:1 Och Israels barn, hela menigheten, kommo in i öknen Sin i den första månaden, och folket stannade i Kades; där dog Mirjam och blev där också begraven. 4 Mosebok 33:35 och de bröto upp från Abrona och lägrade sig i Esjon-Geber. |