4 Mosebok 21:18 om brunnen som furstar grävde, som folkets ypperste borrade, med spiran, med sina stavar.

Bibeln > 4 Mosebok > Område 21 > Vers 18

◄ 4 Mosebok 21:18 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
om brunnen som furstar grävde, som folkets ypperste borrade, med spiran, med sina stavar.

Dansk (1917 / 1931)
Brønd, som Høvdinger grov, som Folkets ædle bored med Herskerspir og Stave! Fra Ørkenen brød de op til Mattana;

Norsk (1930)
Du brønn som høvdinger har gravd, som folkets ypperste har boret med herskerstav, med sine kongespir! Fra ørkenen brøt de op til Matana

King James Bible
The princes digged the well, the nobles of the people digged it, by the direction of the lawgiver, with their staves. And from the wilderness they went to Mattanah:

English Revised Version
The well, which the princes digged, Which the nobles of the people delved, With the sceptre, and with their staves. And from the wilderness they journeyed to Mattanah:

Treasury i Bibeln Kunskap

princes

2 Krönikeboken 17:7-9
Och i sitt tredje regeringsår sände han ut sina hövdingar Ben-Hail, Obadja, Sakarja, Netanel och Mikaja, till att undervisa i Juda städer,…

Nehemja 3:1,5
Och översteprästen Eljasib och hans bröder, prästerna, stodo upp och byggde Fårporten, vilken de helgade, och i vilken de sedan satte in dörrarna. Vidare byggde de ända fram till Hammeatornet, som de helgade, och vidare fram till Hananeltornet.…

1 Timotheosbrevet 6:17,18
Bjud dem som äro rika i den tidsålder som nu är att icke högmodas, och att icke sätta sitt hopp till ovissa rikedomar, utan till Gud, som rikligen giver oss allt till att njuta därav;…

the lawgiver

5 Mosebok 5:31
Men du själv må stanna kvar här hos mig, så skall förkunna för dig alla de bud och stadgar och rätter som du skall lära dem, för att de må göra efter dem i det land som jag vill giva dem till besittning.»

5 Mosebok 33:4
Mose gav åt oss en lag, en arvedel for Jakobs menighet.

Jesaja 33:22
Ty HERREN är vår domare, HERREN är vår härskare, HERREN är vår konung, han frälsar oss.

Johannes 1:17
ty genom Moses blev lagen given, men nåden och sanningen hava kommit genom Jesus Kristus.

Jakobsbrevet 4:12
En är lagstiftaren och domaren, han som kan frälsa och kan förgöra. Vem är då du som dömer din nästa?

and from

4 Mosebok 33:45-47
Och de bröto upp från Ijim och lägrade sig i Dibon-Gad.…

Länkar

4 Mosebok 21:18 Inter • 4 Mosebok 21:18 Flerspråkig • Números 21:18 Spanska • Nombres 21:18 Franska • 4 Mose 21:18 Tyska • 4 Mosebok 21:18 Kinesiska • Numbers 21:18 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

4 Mosebok 21
…17Då sjöng Israel denna sång: »Flöda, du brunn! Ja, sjungen om den, 18om brunnen som furstar grävde, som folkets ypperste borrade, med spiran, med sina stavar. 19Från öknen drogo de till Mattana, från Mattana till Nahaliel, från: Nahaliel till Bamot,…

Korshänvisningar

4 Mosebok 21:17
Då sjöng Israel denna sång: »Flöda, du brunn! Ja, sjungen om den,

4 Mosebok 21:19
Från öknen drogo de till Mattana, från Mattana till Nahaliel, från: Nahaliel till Bamot,