Parallella Vers Svenska (1917) I haven hört att det är sagt: 'Du skall icke begå äktenskapsbrott.' Dansk (1917 / 1931) I have hørt, at der er sagt: Du maa ikke bedrive Hor. Norsk (1930) I har hørt at det er sagt: Du skal ikke drive hor. King James Bible Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery: English Revised Version Ye have heard that it was said, Thou shalt not commit adultery: Treasury i Bibeln Kunskap Thou. 2 Mosebok 20:14 3 Mosebok 20:10 5 Mosebok 5:18 5 Mosebok 22:22-24 Ordspråksboken 6:32 Länkar Matteus 5:27 Inter • Matteus 5:27 Flerspråkig • Mateo 5:27 Spanska • Matthieu 5:27 Franska • Matthaeus 5:27 Tyska • Matteus 5:27 Kinesiska • Matthew 5:27 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Matteus 5 27I haven hört att det är sagt: 'Du skall icke begå äktenskapsbrott.' 28Men jag säger eder: Var och en som med begärelse ser på en annans hustru, han har redan begått äktenskapsbrott med henne i sitt hjärta.… Korshänvisningar 2 Mosebok 20:14 Du skall icke begå äktenskapsbrott. 3 Mosebok 18:20 Med din nästas hustru skall du icke beblanda dig, så att du genom henne bliver oren. 5 Mosebok 5:18 Du skall icke heller begå äktenskapsbrott. 5 Mosebok 22:22 Om en man ertappas med att ligga hos en kvinna som är en annan mans äkta hustru, så skola båda dö, både mannen som låg hos kvinnan, och jämväl kvinnan: du skall skaffa bort ifrån Israel vad ont är. Matteus 5:21 I haven hört att det är sagt till de gamle: 'Du skall icke dräpa; och den som dräper, han är hemfallen åt Domstolens dom.' Matteus 5:33 Ytterligare haven I hört att det är sagt till de gamle: 'Du skall icke svärja falskt' och 'Du skall hålla din ed inför Herren.' Matteus 5:38 I haven hört att det är sagt: 'Öga för öga och tand för tand.' Matteus 5:43 I haven hört att det är sagt: 'Du skall älska din nästa och hata din ovän.' |
    |