Parallella Vers Svenska (1917) Och den som svär vid himmelen, han svär både vid Guds tron och vid honom som sitter därpå. Dansk (1917 / 1931) Og den, som sværger ved Himmelen, sværger ved Guds Trone og ved ham, som sidder paa den. Norsk (1930) og den som sverger ved himmelen, han sverger ved Guds trone og ved ham som sitter på den. King James Bible And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon. English Revised Version And he that sweareth by the heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon. Treasury i Bibeln Kunskap by the. Matteus 5:34 Psaltaren 11:4 Jesaja 66:1 Apostagärningarna 7:49 Uppenbarelseboken 4:2,3 Länkar Matteus 23:22 Inter • Matteus 23:22 Flerspråkig • Mateo 23:22 Spanska • Matthieu 23:22 Franska • Matthaeus 23:22 Tyska • Matteus 23:22 Kinesiska • Matthew 23:22 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Matteus 23 …21Och den som svär vid templet, han svär både vid detta och vid honom som bor däri. 22Och den som svär vid himmelen, han svär både vid Guds tron och vid honom som sitter därpå. 23Ve eder, I skriftlärde och fariséer. I skrymtare, som given tionde av mynta och dill och kummin, men underlåten det som är viktigast i lagen, nämligen rätten och barmhärtigheten och troheten! Det ena borden I göra, men icke underlåta det andra.… Korshänvisningar Jesaja 66:1 Så säger HERREN: Himmelen är min tron, och jorden är min fotapall; vad för ett hus skullen I då kunna bygga åt mig, och vad för en plats skulle tjäna mig till vilostad? Matteus 5:34 Men jag säger eder att I alls icke skolen svärja, varken vid himmelen, ty den är 'Guds tron', |
    |