Parallella Vers Svenska (1917) och stodo upp och drevo honom ut ur staden och förde honom ända fram till branten av det berg som deras stad var byggd på, och ville störta honom därutför. Dansk (1917 / 1931) Og de stode op og stødte ham ud af Byen og førte ham hen til Skrænten af det Bjerg, paa hvilket deres By var bygget, for at styrte ham ned. Norsk (1930) og de stod op og drev ham ut av byen og førte ham ut på brynet av det fjell som deres by var bygget på, for å styrte ham ned. King James Bible And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong. English Revised Version and they rose up, and cast him forth out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might throw him down headlong. Treasury i Bibeln Kunskap and thrust. Johannes 8:37,40,59 Johannes 15:24,25 Apostagärningarna 7:57,58 Apostagärningarna 16:23,24 Apostagärningarna 21:28-32 brow. 2 Krönikeboken 25:12 Psaltaren 37:14,32,33 Länkar Lukas 4:29 Inter • Lukas 4:29 Flerspråkig • Lucas 4:29 Spanska • Luc 4:29 Franska • Lukas 4:29 Tyska • Lukas 4:29 Kinesiska • Luke 4:29 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Lukas 4 …28När de som voro i synagogan hörde detta, uppfylldes de alla av vrede 29och stodo upp och drevo honom ut ur staden och förde honom ända fram till branten av det berg som deras stad var byggd på, och ville störta honom därutför. 30Men han gick sin väg mitt igenom hopen och vandrade vidare. Korshänvisningar 4 Mosebok 15:35 Och HERREN sade till Mose: »Mannen skall straffas med döden; hela menigheten skall stena honom utanför lägret.» Lukas 4:28 När de som voro i synagogan hörde detta, uppfylldes de alla av vrede Apostagärningarna 7:58 och förde honom ut ur staden och stenade honom. Och vittnena lade av sina mantlar vid en ung mans fötter, som hette Saulus. Hebreerbrevet 13:12 Därför var det ock utanför stadsporten som Jesus utstod sitt lidande, för att han genom sitt eget blod skulle helga folket. |