Lukas 1:4 så att du kan inse huru tillförlitliga de stycken äro, i vilka du har blivit undervisad.

◄ Lukas 1:4 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
så att du kan inse huru tillförlitliga de stycken äro, i vilka du har blivit undervisad.

Dansk (1917 / 1931)
for at du kan erkende Paalideligheden af de Ting, hvorom du er bleven mundtligt undervist.

Norsk (1930)
forat du kan lære å kjenne hvor pålitelige de lærdommer er som du er oplært i.

King James Bible
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.

English Revised Version
that thou mightest know the certainty concerning the things wherein thou wast instructed.

Treasury i Bibeln Kunskap

Johannes 20:31
Men dessa hava blivit uppskrivna, för att I skolen tro att Jesus är Messias, Guds Son, och för att I genom tron skolen hava liv i hans namn.

2 Petrusbrevet 1:15,16
Men jag vill härmed sörja för, att I också efter min bortgång städse kunnen draga eder detta till minnes.…

Länkar

Lukas 1:4 Inter • Lukas 1:4 Flerspråkig • Lucas 1:4 Spanska • Luc 1:4 Franska • Lukas 1:4 Tyska • Lukas 1:4 Kinesiska • Luke 1:4 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Lukas 1
…3så har ock jag, sedan jag grundligt har efterforskat allt ända ifrån begynnelsen, beslutit mig för att i följd och ordning skriva därom till dig, ädle Teofilus, 4så att du kan inse huru tillförlitliga de stycken äro, i vilka du har blivit undervisad.

Korshänvisningar

Ordspråksboken 22:21
för att lära dig tillförlitliga sanningsord, så att du rätt kan svara den som har sänt dig åstad.

Apostagärningarna 18:25
Denne sade blivit undervisad om »Herrens väg» och talade, brinnande i anden, och undervisade grundligt om Jesus, fastän han allenast hade kunskap om Johannes' döpelse.

Romabrevet 2:18
Du känner ock hans vilja, och eftersom du har fått din undervisning ur lagen, kan du döma om vad rättast är;

1 Korinthierbrevet 14:19
och dock vill jag hellre i församlingen tala fem ord med mitt förstånd, till undervisning jämväl för andra, än tio tusen ord i tungomål.

Galaterbrevet 6:6
Den som får undervisning i ordet, han låte den som undervisar honom få del med sig i allt gott.