3 Mosebok 15:20
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och allt varpå hon ligger under sin månadsrening bliver orent, och allt varpå hon sitter bliver orent.

Dansk (1917 / 1931)
Alt, hvad hun ligger paa under sin maanedlige Urenhed, skal være urent, og alt, hvad hun sidder paa, skal være urent.

Norsk (1930)
Alt hun ligger på mens hun således er uren, skal være urent, og alt hun sitter på, skal være urent.

King James Bible
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.

English Revised Version
And every thing that she lieth upon in her impurity shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
Treasury i Bibeln Kunskap

3 Mosebok 15:4-9
Allt varpå den sjuke ligger bliver orent, och allt varpå han sitter bliver orent.…

Ordspråksboken 2:16-19
Så skall hon rädda dig ifrån främmande kvinnor, från din nästas hustru, som talar hala ord,…

Ordspråksboken 5:3-13
Se, av honung drypa en trolös kvinnas läppar, och halare än olja är hennes mun.…

Ordspråksboken 6:24,35
De kunna bevara dig för onda kvinnor, för din nästas hustrus hala tunga.…

Ordspråksboken 7:10-27
Se, då kom där en kvinna honom till mötes; hennes dräkt var en skökas, och hennes hjärta illfundigt.…

Ordspråksboken 9:13-18
En dåraktig, yster kvinna är fåkunnigheten, och intet förstå hon.…

Ordspråksboken 22:27
Icke vill du att man skall taga ifrån dig sängen där du ligger, om du icke har något att betala med?

Predikaren 7:26
då fann jag något som var bittrare än döden: kvinnan, hon som själv är ett nät, och har ett hjärta som är en snara, och armar som äro bojor. Den som täckes Gud kan undkomma henne, men syndaren bliver hennes fånge.

1 Korinthierbrevet 15:33
Faren icke vilse: »För goda seder dåligt sällskap är fördärv.»

Länkar
3 Mosebok 15:20 Inter3 Mosebok 15:20 FlerspråkigLevítico 15:20 SpanskaLévitique 15:20 Franska3 Mose 15:20 Tyska3 Mosebok 15:20 KinesiskaLeviticus 15:20 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
3 Mosebok 15
19Och när en kvinna har sin flytning, i det att blod avgår ur hennes kött, skall hon vara oren i sju dagar, och var och en som kommer vid henne skall vara oren ända till aftonen. 20Och allt varpå hon ligger under sin månadsrening bliver orent, och allt varpå hon sitter bliver orent. 21Och var och en som kommer vid det varpå hon har legat skall två sina kläder och bada sig i vatten och vara oren ända till aftonen.…
Korshänvisningar
3 Mosebok 15:19
Och när en kvinna har sin flytning, i det att blod avgår ur hennes kött, skall hon vara oren i sju dagar, och var och en som kommer vid henne skall vara oren ända till aftonen.

3 Mosebok 15:21
Och var och en som kommer vid det varpå hon har legat skall två sina kläder och bada sig i vatten och vara oren ända till aftonen.

3 Mosebok 15:19
Överst på sidan
Överst på sidan